我上将颜良、文丑未到。如果有一人在此，何惧他华雄！”

话音刚落。

这时，阶下有一人拿着方天画戟，站了来，对袁绍说：“小将愿斩华雄之，献于帐下！”

众人听见了，视之。他们看见其人长七尺，稍小，脸稍大，肤稍黑。 [page]

袁绍问：“你乃何人？”

公孙瓒站了起来，双手抱拳，对袁绍说：“此刘玄德之弟罗技罗义。”

袁绍问：“现居何职啊？”

公孙瓒回答：“跟随刘玄德充骑弓手。”

帐上的袁术大喝：“你敢欺我大帐无人吗？量小小一弓手，安敢言？与我打帐去！”

曹急忙阻止：“公路息怒。此人既大言，必有勇略。试叫，如其不胜，责之未迟。”

袁绍说：“使一弓手战，必被华雄所笑。”

曹对袁绍说：“此人仪表不俗，华雄安知他是弓手？”

罗技对曹和袁绍说：“如若不胜，请斩我。”

曹说：“壮哉！取酒来！”

只见有一名士兵拿着一个托盘，走来了。那个托盘里装着温酒。

曹从那名士兵手里的托盘里拿起了温酒，看向了罗技，对罗技说：“义，饮此酒，以壮胆气。”

罗技对曹说：“酒且放下，我去去便来。”

说罢。

罗技就拿着他的方天画戟，飞上。众诸侯听得关外鼓声大震，喊声大举，如同天摧地塌，岳撼山崩，众人都失惊。

正要去探听，鸾铃响，到中军。

只见罗技提着华雄之首级，丟到地上。其酒尚温。

曹看见罗技斩了华雄，大喜。

只见刘备背后转张飞，声大叫：“俺弟弟斩了华雄，不就这里杀关去，活拿董卓，更待何时？”

袁术听了张飞的话竟然如此中没有自己，大怒，喝：“我大臣尚自谦让，你量一县令手下小卒，安敢在此耀武扬威？全都与赶帐去！”

曹对袁术说：“得功者赏，何计贵贱？”

袁术对曹说：“既然公等只重一县令，我当告退。”

曹说：“岂可因一言而误大事？”

现在，刘备表情很愤怒。

曹看见了，就命公孙瓒带刘备、关羽、张飞和罗技回寨去休息。众官都散去。

曹暗让人带酒，抚刘备、关羽、张飞和罗技四人。

华雄手下败军，报上关来。李肃慌忙写告急文书，写给董卓，告知此事。

董卓得知后，就急忙聚李儒、吕布人等商议。

李儒对董卓说：“丞相，今失了上将华雄，贼势浩大。袁绍为盟主，其叔袁隗，现为朝中太傅。倘若里应外合，为不便，可先除之。请丞相亲领大军，分拨剿捕。”

董卓然其说。于是，他让李、郭汜领兵五百，围住太傅袁隗家，不分老幼，全都杀绝，先将袁隗首级去关前号令。

董卓就起兵二十万，分为两路而来：一路先令李傕、郭汜引兵五万，把住汜关，不要厮杀；另一路则是董卓亲自将十五万，同李儒、吕布、樊稠、张济等守虎牢关。这关离洛五十里。董卓的军到关。

董卓令吕布领三万军，去关前扎住大寨，他自己则在关上屯住。