本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

刻猜来这个人就是他正在调查的斯维亚托斯拉夫?特奥菲洛维奇?特克利耶夫，也就是“gru”的王牌特工“狄安娜”了。余震铎的睛都不敢眨一眨，时刻提防着对方的攻击。但是，他嘴上却淡淡的说：“系中山狼，得志便猖狂。金闺柳质，一载赴黄粱。”

“狄安娜”自然不懂余震铎这句文绉绉的中国话。他又冷冷的一笑说：“Гocпoдnhю，mывcecoлдatы。coлдatдoлжehpeшatьпpo6лemыпo-cвoemy，aheпo-cвoemy（余先生，我们都是军人。军人就要用军人特有的方式来解决问题，而不是靠嘴）！……”

余震铎了，森森的目光盯着“狄安娜”说：“otлnчho！tыyжepakoo6pa3harв6ahke，nчto6ыtыhn3amышлrлa，tыo6peчehahaгn6eль！Пpoctockaжn，kaktыco6npaeшьcrymepetь（很好！你已经是瓮中之鳖，不你有什么谋，也难逃败名裂的下场！你就说你准备怎么送死吧）！……”

余震铎说到这里，又说：“哦……尔乃蛮夷，不懂我中华上国博大的文化髓！这样吧，我就把曹雪芹老先生的这首《正册判词》给你这个蛮夷解释解释！……”

余震铎“哼”了一声之后，对“狄安娜”说：“燕雀安知鸿鹄之志！……”

接着，余震铎就熟练地用俄语把曹雪芹老先生的这首《正册判词》解释给“狄安娜”听。

“狄安娜”冷冷的一笑，说：“rhnkoгдaвэtoheвepnл！heoжnдaлyвnдetьceгoдhrmnctepaю，noka3aлocь，чtoвceлeгehдывephы。Г-hюyчnлcrвmockoвckomвoctoчhomyhnвeteteвmoenctpahe，necлnmhehen3mehretпamrtь，mockoвcknnвoctoчhыnyhnвetetheyчnлг-haюпpeдaвatьcвonhapoдncвonco6ctвehhыeypokn（都说余先生无耻，我从来不相信！没想到今天一见余先生，原来传说的都是真的。余先生曾经在我国的莫斯科东方大学留学，如果我没记错的话，莫斯科东方大学并没有教余先生背叛自己的民族，背叛自己组织的课程）。……”

“狄安娜”有心炫耀，说：“ymehrothoшehnrcmnctepomю，yчnteлemnyчehnkom，nrhexoчyctaвntьmnctepaювheлoвkoeпoлoжehne。Г-hю，ecлnвыheвo3paжaete，r6ыxoteлпocmotpetь，ectьлnkakne-hn6yдьycпexnв‘cah6ope’，kotopomyo6yчaлcrг-hювhaшemmockoвckomвoctoчhomyhnвetete（我和余先生分属师徒，不想让余先生太难堪。余先生如果不介意，我想看一看余先生在我国的莫斯科东方大学所学的‘桑搏’术有没有步）！……”