繁体
“使臣该不会将诸侯的说客带回来吧?这
人一
用
也没有,只会搞
别人的国家罢了。”王稽赶快回答:“臣不敢。”两人随即告别离开。范雎对王稽说:“我听说穰侯是一个聪明人,
事多疑,刚才他怀疑车上藏着人,但忘记搜查了。”于是范雎就
下车来自己赶路,说:“穰侯不会对此事善罢甘休。”大约走了十多里路,穰侯果然派骑兵追来搜查车
,没发现有说客,方才作罢。于是王稽与范雎
了咸
。
范雎
了秦相之后,在秦国仍叫张禄,而魏国人对此一无所知,以为范雎早已死了。魏王听说秦国即将向东攻打韩国、魏国的消息后,便派须贾
使秦国。范雎得知须贾来到了秦国,便改装
行,穿着破旧的衣服从小路走到宾馆,见到了须贾。须贾一见范雎,不禁惊愕
:“范叔原来没有
事啊!”范雎说:“是啊。”须贾笑着说
:“范叔是来秦国游说的?”范雎答
:“不是的。我前段时间得罪了魏国宰相,所以
亡逃跑到这里,怎么还敢再游说呢!”须贾问
:“如今范叔你在
些什么事?”范雎答
:“我给人家当杂役。”须贾听后对他有些怜悯,便留范雎一起坐下来吃饭,又不无同情地对他说:“范叔怎么竟然贫寒到这
地步!”于是就取
了自己的一件
丝绸袍送给他。须贾顺便问
:“秦国的宰相张君,你知
他吧。我听说他受到秦王的
信,天下大事都由张君决断。这次我办的事情能否成功也取决于他。你小
有没有跟张君熟悉的朋友啊?”范雎说:“我的主人跟他很熟。就是我也能求见张君,请让我将您引见给张君吧。”须贾说:“我的
病了,车轴也断了,若不是四匹
拉的大车来接我,我是决不
门的。”范雎说:“我愿意替您向我的主人借四匹
拉的大车。”
范雎回去找来四匹
拉的大车,并亲自为须贾驾车,直接
了秦国相府。相府中的人看到范雎驾着车
来了,凡是认识他的人都回避了。须贾见到此情此景
到非常奇怪。到了丞相的住
,范雎对须贾说:“请等我一下,我先
去替您通报一声。”须贾就拽着
缰绳在门
等着,等了很久不见人来,便问门卒:“范叔
去很久了还不
来,是怎么回事?”门卒说:“没有范叔这个人。”须贾说:“刚才跟我一起坐车
来的那个人就是范叔。”门卒说:“他就是我们宰相张君啊。”须贾一听大惊失
,自知被骗了
来,赶
脱掉上衣光着膀
,跪下用双膝走路,托门卒向范雎请罪。这时范雎坐在华丽宽敞的帷帐里面,召来众多侍从,才接见了须贾。须贾见到范雎后,连忙叩响
称死罪,说:“我没有想到您靠着自己的能力达到尊位,我不敢再读天下之书,也不敢再参与天下之事。我犯下了应该扔到
里煮的死罪,请把我扔到荒凉野蛮的胡人所在之地吧,听凭您决定我的生死!”范雎说:“你有多少罪状?”须贾连忙答
:“就是
下我的
发用来数我的罪状,也还不够。”范雎说:“你的罪状有三条。过去楚昭王的时候,申包胥替楚国打退了吴军,楚王封给他荆地的五千
邑,申包胥辞而不受,那是因为他的祖坟在荆地,打退吴军就可以保住他的祖坟。现在我先人的坟墓也在魏国,可是你以前认为我有外心暗通齐国,而在魏齐面前中伤我,这是第一条罪状。当魏齐将我扔
厕所里肆意侮辱我的时候,你未加制止,这是第二条罪状。喝醉之后你还往我
上撒
,你怎么那么忍心啊?这是第三条罪状。但是之所以不
死你,是因为今天你送我一件
丝绸袍,还有
老朋友的顾恋之情,所以放你一条生路。”于是须贾赶
称谢。随即范雎
将事情的原委禀报了昭王,决定打发须贾回国。
须贾离去时向范雎辞行,范雎大摆宴席,请来各诸侯国的使臣,与他们同坐在堂上,酒菜很丰盛。而让须贾坐在堂下,在他面前放草料和豆
,又让两个曾受过墨刑的犯人在他的两旁夹着他,像喂
一样喂他。范雎责令他
:“替我告诉魏王,赶
把魏齐的脑袋送来!不然的话,我就要把大梁屠平。”须贾回到魏国后,将情况告诉了魏齐,魏齐很害怕,便逃到了赵国,藏在平原君的家里。
秦昭王听说魏齐在平原君家里,想着一定要替范雎报这个仇,就假装友好地写了一封信给平原君:“寡人久闻您
尚的
义,希望像平民百姓一样与您成为知心朋友,若您能来我这里小住几日,我愿与您开怀畅饮十天。”平原君原本就畏惧秦国,看了信后还以为秦昭王真的有意与他
好,便去秦国会见秦昭王。昭王陪着平原君饮了几天酒,便对平原君说:“从前周文王得到吕尚,将其尊为太公,齐桓公得到
夷吾,将其尊为仲父,如今范先生也是寡人的叔父啊。范先生的仇人现在住在您家里,希望您派人取来他的脑袋,不然的话,我就不放您
函谷关。”平原君说:“显贵的人还要结
低贱的朋友,是为了提防日后有低贱的时候;富贵的人还要结
贫困的朋友,是为了提防日后有贫困的时候。魏齐是我的朋友,即使他确实在我家,我也不会把他
来,更何况他现在
本就不在我家呢。”昭王又给赵王写了一封信:“大王的弟弟平原君在秦国,而范先生的仇人魏齐此刻就在平原君家。大王赶快派人取他的首级来;不然的话,我会发兵攻打赵国,而且不放平原君
函谷关。”赵孝成王看了信后,就派人包围了平原君的家,危急之中,魏齐连夜从平原君家逃了
来,见到了赵国的宰相虞卿。虞卿估计赵王最终不可能被说服,就解下自己的相印,随魏齐一起逃
赵国,两人抄小路离开,想到几个诸侯国中都没有可以投靠的人,就又返回大梁,打算通过信陵君投奔楚国。信陵君听说后,由于害怕秦国,有些犹豫不决,不肯接见他们,就问周围的人:“虞卿是一个怎样的人?”当时侯嬴也在旁,就回答
:“人固然很难被别人了解,可了解别人也不是一件容易的事。那个虞卿穿着草鞋,
着斗笠,远行而去赵国,第一次见赵王,赵王赐给他白璧一双,黄金百镒;第二次见赵王,他被任命为上卿;第三次见赵王,终于赵王授予他相印,封他为万
侯。在那个时候,天下人争着去了解虞卿的为人。魏齐在走投无路的时候去投奔虞卿,虞卿没把自己的
官厚禄放在
里,解下相印,抛弃了万
侯的爵位而从小路与魏齐逃走。他能将别人的困难视为自己的困难而来投奔公
,您还问‘这个人怎么样’。固然人很难被别人了解,但了解别人也实在是不容易啊!”信陵君听了这番话后
惭愧,赶忙驱车去郊外迎接他们。魏齐听说了信陵君当初为接见他而
到为难的消息后,一怒之下自刎而死了。赵王得知魏齐
亡,终于取下他的脑袋送到了秦国。秦昭王这才让平原君返回赵国。