图上，在代表他的墨旁边上现了一小行咒语。

“左右分离。”雕像开启，里面黑的，哈利只犹豫了两秒，就把地图收回长袍袋里，钻里。

一小时又十分钟后，哈利站在挤满了霍格沃兹学生的蜂公爵店铺里，他看到了正在选购糖果的赫和罗恩。

被突然现的哈利吓了一大，赫本来还想劝说哈利把那份地图给麦格教授，但罗恩和哈利以现在是圣诞节，哈利需要放松一下，终于说服了小女巫。

外面下着雪，哈利没有准备要城堡，上只有薄薄的校服巫师袍，冷的半死，罗恩在雪里大吼着将他们带了三把扫帚。

那是一间拥挤嘈杂却温的小酒馆，一个材婀娜、脸庞标致的女人正在吧台那里照料一帮吵吵闹闹的男巫。“那是罗斯默塔女士。”罗恩说，“我去叫酒，好吗？”他加上一句，摸摸鼻脸有儿红。

黄油啤酒是哈利喝过的味最好的饮料，而且这温的酒似乎让他从内而外地和起来了。

突然，一阵冷风拂过他的发，三把扫帚的门又开了。哈利从大杯的边上往门看去，这一看，几乎把他噎住了——麦格教授、弗立维教授在一阵风雪中走小酒馆，大的海格跟在后，还有一位带着圆礼帽、披细条纹斗篷、举止庄重的男也走来，那是法长康奈利·福吉。罗恩和赫吓的赶压着哈利的脑袋，用尽力气把他到桌下面。

教授们和长在他们附近的一张桌边上坐下，聊了起来，是有关布莱克在万圣节闯霍格沃兹的事情。

但接下来他们说起了布莱克这个人，哈利竖起耳朵仔细听，生怕错过一消息。

“您知吗，我仍旧不大能相信这一，”罗斯默塔女士这时候也跟着坐到了教授他们那一桌，“在堕落到坏人堆中去的所有人当中，小天狼星·布莱克是我最没想到会这样的人我的意思是说，我记得他在霍格沃茨还是个孩的时候，如果你在那个时候就告诉我，说他会变成什么样，那我就会说你酒喝多了。”

“你对事情真相知的还不到一半，罗斯默塔。”福吉态度生地说，“很少有人知他过的最坏的事。”

“你说你记得他在霍格沃茨的情况，罗斯默塔，”麦格教授喃喃地说，“你还记得他最好的朋友是谁吗？”

“当然记得，”罗斯默塔女士说，浅浅笑了一声，“两人形影不离，是不是？他们总得我大笑。一对好搭档，小天狼星·布莱克和詹姆·波特！”

哈利掉了手里的大杯，罗恩猛烈的咳嗽起来，赫倒了一冷气。

接下来的教授们透来的讯息让哈利直到教授们都走了，都没有回过神，呆愣的蹲在餐桌下——布莱克和他的爸爸那么要好，甚至担任了爸爸妈妈的保密人，但他最后竟然

对于他是怎么回到蜂公爵的地窖，又是怎么钻地再次城堡这个过程，哈利一也不清楚。