繁体
看着寒
号一边在小巷的
影里等着的几个牙人
谈了两句,然后带了一个黑瘦
过来。
这些牙人其实也是华人,不过久居博多,会说
利的日语,对日本的风土人情也非常熟悉,可谓标准的地
蛇。
……
“谢太郎国明啊,”这个叫杨平的牙人听了韩松的问题,不用思索就回答起来,“他家也在唐坊,就是最靠近栉田神社的那一间大宅。不过我也不知
这时候他在不在,如果不在家,或许会在承天寺那边。”
“等等,”韩松有些糊涂,“谢公不是过世了吗?还有这谢太郎国明是什么意思?”
杨平奇怪地打量了一下这几个没常识的人。他们虽然穿着华服,但都是髡发,难
是还俗的和尚,太久没过问世事了?想到这里,他双手合十,说
:“大师,谢公虽然过世了,但他的名字还要作为商人的名号继续传承的啊,不然一世英名不就白白
走了?所以这谢太郎国明的名号就由谢公之
继承了。这名字是日本式的说法,谢公排行老大,倭人便称他为谢太郎,当初谢公
了小吕岛的地
,
惯例得取个日本姓氏,倭姓以字多为贵,谢公便用这谢太郎为姓了。”
这个时代,商人把名字作为家族资产传承是件很正常的事。这谢国明,还有
密的孙天和,都是这
情况。不只中国和日本,就连阿拉伯地区和欧洲也有类似的传统。
而日本这个国家,有着奇怪的亲外又排外的特
。他们一方面大量地
收外来文化并崇拜外国人,一方面又固执地保持着某些本国传统,要求外人
日本而不是反过来,不
现在还是将来都是如此。
就拿现在来说,他们一边贪婪地
收宋朝文化,一边对宋人保持尊敬,另一边却
持要求在日的宋人“归化”,改用日式姓名,使用日式语言。历史上,不少华人曾经在日本定居,获得过一时的超国民待遇,但最终都渐渐化为了日本人。
几人沉默了一会儿,便要杨平带他们去拜访这代的“谢国明”。杨平去旁边小巷
雇了几
小竹轿
,抬着众人,沿着江岸边的小路,前往南边的栉田神社。
栉田神社建在那珂川东岸,是神
教的活动场所,没什么特别的,不过它东边就是宋人的聚居区“唐坊”,谢国明一家也居住在这里。
韩松和狄柳荫等人带着几件礼
,在杨平的带领下,找到了谢国明的宅邸。但没想到,这时候他家门前站了一排提着刀的武士,不知
是怎么回事。
“这是怎么了?”韩松
下轿
,走到杨平
边,问,“总不能是日本官府要抄了谢家吧?”
杨平连忙摇
:“不会的。看旗
,这些是大宰府的人。谢家是纲首,或许是大宰府找他家有要事相商?也不对啊,大宰府都多久不
博多的事了……”