繁体
儿
啊,这是倭岛哪一国的语言,为父听求不懂,你翻译翻译?
呵呵!
哔由你装,事儿由我
?
你又不是我.......等等,这还真是自家老爹!
唐河上翻了一个白
,然后努力在脑瓜
里搜索了起来,对方是在说“拜见天神,天神饶命”吗?
唐河上有些不确定,皱着眉
继续在脑
里搜索。
这一皱眉,可把跪在地上的倭人老者吓了好一大
,天神这是生气了么?
他磕
磕得更加厉害了,如果这不是沙滩而是石
地面的话......只怕额
早已被磕破!
“空你急哇!”
唐老四将脑
里
现的翻译词结合了一下语境,发现对方确实是把自己一行当成天神了!他这才笑盈盈
:“一库,一库一条
带!凉
,一条腰带!”
“噗嗤!”
唐河上
后的程咬金听得这话,一下
没忍住笑了
来。
泥煤哟,这尼玛是什么语言。一库一条
带......不懂,就不要装懂嘛,何必
说呢?关键是,你唐河上说话还假装结结
的,笑死程某人了!
别说是神经大条的程咬金,就是李二陛下的额
上都爬满了皱纹。
仿佛是在嫌弃唐河上瞎胡闹!
可就在这个时候那原本跪在地上的猛烈磕
的老者竟然不磕
了,他的脸上反而是满带了震惊的神
!
“一库?”
(咳咳,为了方便大家阅读,后文就直观用汉语了!)
那老者震惊问
:“大唐,您说您是从大唐来的?苏我氏不是说大唐很弱小么,竟然能建造这么大的船?”
“什么?”
老者的话倒是把唐老四个震撼了,苏我氏回倭国之后是这样说的么?
这果真是人不要脸天下无敌啊,竟然敢宣称大唐很弱小,谁给他的勇气?日本海峡,还是王光良?
震惊之余,苏我氏到底是怎么一个说法倒是引起了唐河上的兴趣,他问
:“能给我说说
情况么?”
看着唐河上和颜悦
的样
,老者不但愿意和盘托
,更是愿意知无不言呢!谁知
咱说慢了,会不会引来唐人的不满?
前可是那么多人呢,要是不满意,灭了咱们村
怎么办?
越过老者连忙回答
:“其实,这事儿说来有些话长。上半年的时候,咱们这里还属于越国,可就在三个月前,苏我氏带领着大和国的士兵向越过发动了战争。仅仅一个月,我越过就灭了国。
然后苏我氏立即加大了赋税的增收,说法就是他们再西边日落之地发现了一个
大却很羸弱的国家。要收集所有
资打造
船然后征服它。我有一个孩
曾经在越国当小吏,所以听说了他们
中的‘它’叫
大唐。”
这个版本!