繁体
只是年纪大些。”西门庆
:“便差一两岁,也不打
。真个几岁?”王婆
:“那娘
戊寅生,属虎的,新年恰好九十三岁。”西门庆笑
:“你看这风婆
,只要扯着风脸取笑。”西门庆笑了起
去。看看天
晚了,王婆却才
上灯来,正要关门,只见西门庆又踅将来,径去帘底下那座
上坐了,朝着武大门前只顾望。王婆
:“大官人,吃个和合汤如何?”西门庆
:“最好,
娘放甜些。”王婆
一盏和合汤,递与西门庆吃。坐个一晚,起
:“
娘记了帐目,明日一发还钱。”王婆
:“不妨。伏惟安置,来日早请过访。”西门庆又笑了去。当晚无事。
次日清早,王婆却才开门,把
看门外时,只见这西门庆又在门前两
来往踅。王婆见了
:“这个刷
(傻瓜、浪
)踅得
!你看我着些甜糖,抹在这厮鼻
上,只叫他舐不着。那厮会讨县里人便宜,且教他来老娘手里纳些败缺(破绽)!”原来这个开茶坊的王婆,也是不依本分的。端的这婆
:
开言欺陆贾,
胜隋何。只凭说六国
枪,全仗话三齐
剑。只鸾孤凤,霎时间
仗成双;寡妇鳏男,一席话搬唆捉对。解使三重门内女,遮么九级殿中仙。玉皇殿下侍香金童,把臂拖来;王母
中传言玉女,拦腰抱住。略施妙计,使阿罗汉抱住比丘尼;稍用机关,教李天王搂住鬼
母。甜言说诱,男如封涉也生心;
语调和,女似麻姑须动念。教唆得织女害相思,调
得嫦娥寻
偶。
且说这王婆却才开得门,正在茶局
里生炭,整理茶锅,张见西门庆从早晨在门前踅了几遭,一径奔
茶房里里,
帘底下,望着武大门前帘
里坐了看。王婆只
不看见,只顾在茶局里煽风炉
,不
来问茶。西门庆呼
:“
娘,
两盏茶来。”王婆应
:“大官人来了,连日少见。且请坐。”便
的
两盏姜茶,将来放在桌
上。西门庆
:“
娘相陪我吃个茶。”王婆哈哈笑
:“我又不是影
(姘识的男女)的。”西门庆也笑了一回,问
:“
娘,间
卖甚么?”王婆
:“他家卖拖蒸河漏
,
温和大辣酥。”西门庆笑
:“你看这婆
,只是风!”王婆笑
:“我不风,他家自有亲老公!”西门庆
:“
娘,和你说正经话:说他家如法
得好炊饼,我要问他
三五十个,不知
去在家?”王婆
:“若要买炊饼,少间等他街上回了买,何消得上门上
。”西门庆
:“
娘说的是。”吃了茶,坐了一回,起
:“
娘记了帐目。”王婆
:“不妨事。老娘牢牢写在帐上。”西门庆笑了去。
王婆只在茶局
里张时,冷
睃见西门庆又在门前,踅过东去,又看一看;走转西来,又睃一睃;走了七八遍,径踅
茶坊里来。王婆
:“大官人稀行,好几个月不见面。”西门庆笑将起来,去
边摸
一两来银
递与王婆,说
:“
娘权收了
茶钱。”婆
笑
:“何消得许多?”西门庆
:“只顾放着。”婆
暗暗地喜
:“来了,这刷
当败!”且把银
来藏了,便
:“老
看大官人有些渴,吃个宽煎叶儿茶如何?”西门庆
:“
娘如何便猜得着?”婆
:“有恁么难猜。自古
:
门休问荣枯事,观着容颜便得知。老
异样跷蹊作怪的事情都猜得着。”西门庆
:“我有一件心上的事,
娘若猜的着时,输与你五两银
。”王婆笑
:“老娘也不消三智五猜,只一智便猜个十分。大官人,你把耳朵来。你这两日脚步
,赶趁得频,以定是记挂着隔
那个人。我这猜如何?”西门庆笑起来
:“
娘,你端的智赛隋何,机
陆贾(隋何、陆贾都是汉初有智谋又善词令的人,并称“隋陆”)!不瞒
娘说,我不知怎地,吃他那日叉帘
时见了这一面,却似收了我三魂七魄的一般,只是没
个
理
脚
。不知你会
手段么?”王婆哈哈的笑起来
:“老
不瞒大官人说,我家卖茶,叫
鬼打更。三年前六月初三下雪的那一日,卖了一个泡茶,直到如今不发市,专一靠些杂趁养
。”西门庆问
:“怎地叫
杂趁?”王婆笑
:“老
为
是
媒,又会
牙婆(买卖的中间人),也会抱腰(接生),也会收小的,也会说风情,也会
泊六(不正当男女关系里说合的人)。”西门庆
:“
娘,端的与我说得这件事成,便送十两银
与你
棺材本。”
王婆
:“大官人,你听我说:但凡捱光(调情时所下的功夫。光,
情。后文第四十八回“要
光起来”的“
光”,即调情)的两个字最难,要五件事俱全,方才行得。第一件,潘安的貌;第二件,驴的大行货;第三件,要似邓通有钱;第四件,小,就要绵里针忍耐;第五件,要闲工夫。此五件,唤
潘、驴、邓、小、闲。五件俱全,此事便获着。”西门庆
:“实不瞒你说,这五件事我都有些。第一,我的面貌虽比不得潘安,也充得过;第二,我小时也曾养得好大
;第三,我家里也颇有贯伯(贯,千钱。伯,百钱。贯伯,千百文,犹如说串把。不说自己有钱,只说串把,客气话)钱财,虽不及邓通,也颇得过;第四,我最耐得,他便打我四百顿,休想我回他一拳;第五,我最有闲工夫,不然,如何来的恁频?
娘,你只作成我,完备了时,我自重重的谢你。”有诗为证: