似乎又开始重现。德赛忍不住手，他又扬起鞭，想敲打一下小军官的帽檐，却被后者轻巧的避闪一旁，惹得旁观者嬉笑不已。

……

在抵达哈德拉克镇时，德赛团已离开阿里萨镇6天。从萨拉戈萨到德里的全路程也已完成三分之二，再过5、6天，便能抵达最后目的地，完成这该死的征途。

与阿里萨镇不一样，哈德拉克镇是一个人过万的大镇。那是哈德拉克镇长期以来都是西班牙中最大的革生产与木材加工基地，即便是遭遇法国人的侵，哈德拉克镇的地位并没有丧失，某程度上还得到了加。因为他们有一位木匠的法国总督，兼这片土地，这位总督名叫莱奥波德?西齐斯贝尔?雨果。

说实话，德赛并不喜前的雨果将军，这个壮成公一般摸样的大家伙，相貌平平，举止俗。他一褐密发，双鼓突，两片嘴厚实无比，喜向上翻卷，一看就是满嘴跑火车的德行。

德赛在暗自腹诽，难怪数年后，雨果太太要选择与其离婚。如此五大三的莽撞公一定是没日没夜都在折磨小可人的雨果太太，令后者苦不堪言。

一名将军，一名上校，同样是贵族伯爵，两人初次见面，还来不及说上两句冠冕堂皇，假意十足的客话，雨果将军就当着众人面发飙，声质询德赛上校，问他为何不听号令，在阿里萨镇匆忙开展反击，险些酿成大祸，等等。

听到这一番话，德赛不乐意了，原本他还想谦让一下，并不介意分给对方分功劳，比如以合适的价格卖手中的千余名叛匪俘虏。可一旦对方横加指责时，德赛变得然大怒。

他首先痛斥雨果将军的队推缓慢，救援友军不利，放任数千叛匪围攻德赛团与辎重队，其心可诛。德赛甚至怀疑雨果本人是故意为之；接着，德赛还讥讽雨果将军及其队愚不可及，腐不堪用，连盘踞瓜达拉山长达两年的2千叛匪都清剿不力，还需要外人来协助。德赛团大获全胜之后，却心怀嫉妒，试图抹黑对方，来抬升自己；

“最后，雨果先生！在我，以及大分法国人中，您的贵族份，以及准将军衔，两项都未获得皇帝陛下的最终认可。若要鞠躬敬礼，首先应该是您向我致敬，而不是我向您。请注意了，我可是近-卫军上校，比起您，从地方队冒来一名上校，我的地位要一阶。再说了，我是皇帝陛下亲自册封的尊贵伯爵。而您，可怜的雨果先生，帝国贵族院的名册上，可没有记载过您的名字。绝对没有！”德赛伯爵犀利言辞，如毒蛇吐芯一般，肆无忌惮的攻击雨果将军。

被彻底激怒了雨果将军，公脾气大发，他愤然自己的佩剑，想要与德赛上校来一场决斗。德赛自然不甘示弱，一把已上过膛的手枪被摆在桌面，宣称只要对方继续上前，他不介意让用铅弹，让袭击者冷静下来。

原本还是守在一旁看闹的众人急了，纷纷上前劝阻，闹得不可开之际，屋外传来一名传令官的大嗓门：“奉尊贵的西班牙国王，约瑟夫陛下旨意，特请雨果将军与德赛伯爵，即刻来德里王一聚！”