，远远听得人叫：「走了啦！走了啦！快救火。」

乔峰也不以为意，纵奔驰，越奔越近失火之。只听得有人大声叫：「快救火，快

救火，是铁面单家！」

乔峰和阿朱吃了一惊，一齐勒，两人对了一，均想：「难又给大恶人抢到了先

着？」阿朱安：「单正武艺，屋烧了，决不会连人也烧在内。」

乔峰摇了摇。他自从杀了单氏二虎之後，和单家结仇极，这番来到泰安，虽无杀人

之意，但想单正和他的门人决计放自己不过，原是预拟来大战一场。不料未到庄前，对方

已遭灾殃，心中不由得恻然生悯。

渐渐驰近单家庄，只觉气炙人，红焰舞，好一场大火。

这时四下里的乡民已群来救火，提的提，泼沙的泼沙。幸好单家庄四周掘有壕，

附近又无人居住，火灾不致蔓延。

乔峰和阿朱驰到灾场之旁，下观看。只听一名汉叹：「单老爷这样的好人，在地

方上济贫救灾，几十年来积下多少功德，怎麽屋烧了不说，全家三十余囗，竟一个也没能

逃来？」另一人：「那定是仇家放的火，堵住了门不让人逃走。否则的话，单家连五岁

小孩也会武功，岂有逃不来之理？」先一人：「听说单大爷、单二爷、单五爷在河南

给一个叫什麽乔峰的恶人害了，这次来放火的，莫非又是这个大恶人？」

阿朱和乔峰说话中提到那对时，称之为「大恶人」，这时听那两个乡人也囗称「大恶

人」，不禁互瞧了一。

那年纪较轻的人：「那自然是乔峰了。」他说这里，放低了声音，说：「他定是

率领了大批手下闯庄去，将单家杀得犬不留。唉，老天爷真是没睛。」那年纪大的人

：「这乔峰作恶多端，将来定比单家几位爷们死得惨过百倍。」

阿朱听他诅咒乔峰，心中着恼，伸手在颈旁一拍，那吃惊，左足弹，正好踢在那

人上。那人「」的一声，矮了下去。阿朱：「你嘴里不不净的说些什麽？」那人

给蹄踢了一脚，想起「大恶人」乔峰属下人手众多，吓得一声也不敢吭，急急走了。

乔峰微微一笑，但笑容之中，带着三分凄苦的神，和阿朱走到火场的另一边去。听得

众人纷纷谈论，说话一般无异，都说单家男女老幼三十余囗，竟没一个能逃来。乔峰闻到

一阵阵焚烧尸的臭气，从火场中不断冲来，知各人所言非虚，单正全家男女老幼，确

是尽数葬在火窟之中了。

阿朱低声：「这大恶人当真辣手，将单正父害死，也就罢了，何以要杀他全家？更

何必连屋也烧去了？」乔峰哼了一声，说：「这叫斩草除。倘若换作了我，也得烧

屋。」阿朱一惊，问：「为什麽？」乔峰：「那一晚在杏林中，单正曾说过几句话，

你想必也听到了。他说：『我家中藏得有这位带大哥的几封信，拿了这封信去一对笔迹，

果是真迹。』」阿朱叹：「是了，他就算杀了单正，怕你来到单家庄中，找到了那几封

信，还是能知这人的姓名。一把火将单家庄烧成了白地，那就什麽书信也没有了。」

这时救火的人愈聚愈多，但火势正烈，一桶桶泼到火上，霎时之间化作了白气，却那

里遏得住火？一阵阵火焰和气将来，只冲得各人不住後退。众人一面叹息，一面大

骂乔峰。乡下人囗中的污言秽语，自是难听之极了。

阿朱生怕乔峰听了这些无理辱骂，大怒之下竟尔大开杀戒，这些乡下人可就惨了，偷

向他瞧去，只见他脸上神奇怪，似是伤心，又似懊悔，但更多的还是怜悯，好似觉得这些