叫术赤说话，要派他甚么？我们能让着篾

儿乞惕的杂辖么？”术赤听察合台这样说，起来抓住他的衣襟，怒：“我父王从来

不把我当作外人，你为甚么老是跟我过不去？你甚么事胜过我了？你不过暴躁骄傲而已。我

和你比箭，要是我输了，就割下大姆指。我和你比武，要是我输了，就倒在地上永远不起

来。请父王下令。”两兄弟互相拉着衣襟。博尔术抢上去拉住了术赤的手，木华黎拉住察合

台的手。成吉思汗铁青了脸不作声。大臣阔可搠思说：“察合台，你为甚么说这样的话？

你们生之前，各各族的人都打得昏天黑地，连睡觉的时候也没有，大家日夜只是打仗、

掳掠。察合台啊，你的话让你母亲伤心。你们同是蒲儿帖夫人的儿，是同胞亲兄弟，你这

样的话，忘了母亲的大恩，令她灰心落泪。你们英明的父王建国之初，何等艰难困苦，忍饥

挨渴，汗脚底。你们的母亲一同吃苦，把好吃好喝的东西留给你们，清洗你们的屎，直

到你们会站立骑。你们母亲盼望的是幸福，你们千万不可令她忧愁。”成吉思汗：

“不能这样说术赤。术赤当然是我的长，这话不许再说。”察合台笑：“术赤是有本

事的。术赤和我，都是父王的大儿。我二人齐心合力为父王力。三弟窝阔台仁慈，我推

举他将来继承父王的大业。”

成吉思汗问术赤：“你怎么说？”术赤知自己没有希望继承大位，便：“察合台的

话不错。我们二人齐心为你力。我也推举窝阔台。”成吉思汗：“世界广大，江河众

多。你们只要力去攻打外国，地方有的是，你们尽可去占来牧场。术赤、察合台，你们

两个今后一定要和睦，不可让人耻笑。”两人都答允了。成吉思汗问窝阔台：“你有甚么话

说？”窝阔台：“父王恩赐，两位兄长推举，我只有勉力去。要是我的孙不行，虽然

包着草，也不吃，虽然包着油，狗也不吃，那么自有兄弟们的孙来举父王的大纛。”

成吉思汗称是，问四拖雷：“你有甚么话说？”拖雷素来和窝阔台很是友，

说：“我愿全力辅助窝阔台三哥。他忘了的，我提醒他。他睡着了，我叫他起来。他去

征战，我总是在他旁。”于是成吉思汗便立窝阔台为继承人。

在攻打剌模之时，术赤和察合台两人仍是不和，两军不能协调，征战不利。成吉思

汗派窝阔台总司令，统率两军，这才节节胜利。

术赤、察合台、窝阔台攻剌模的首都玉龙杰赤大城。三兄弟分取了城中的百姓工

匠，没有留给父王。三兄弟回来时，成吉思汗恼怒得很，三天没有传见。博尔术、木华黎等

大将劝他说：“为了教训剌模的苏丹，我们已把他打得落。玉龙杰赤的百姓虽然

被大汗的三个儿分了，也和大汗自己所有一样。我军大胜，大家都很喜，大汗何必发

怒？儿们错了事，心里很害怕，以后一定会小心谨慎，请准许他们谒见罢。”

成吉思汗接受劝告，命三个儿见，引述祖言古语，重重责骂。术赤、察合台、窝阔

台三人站着，汗满面，又是惭愧，又是害怕。三名亲卫箭筒士劝大汗：“儿们打了胜

仗，大汗这样重责，令他们灰心。儿们已经知错了。从日的地方到日落的地方，敌人还

很多，让我们去攻打他们，去攻打格达的苏丹，去抢夺他们的金银、绸缎。大汗请息怒

罢。”成吉思汗怒气平息，重赏劝他的大将和三名亲卫箭筒士，与三个儿和好。

成吉思汗的皇后妃很多，他让她们分住在五个地方，蒙古人在帐幕里居住，所以称为