了？抓到一副好牌，却忘了吃注。我可给洪教主吓胡涂了。”忽听那

传译说：“公主跟总督问你，你是甚么人？”韦小宝奇：“她是公主吗？”那传译者

：“这位是罗刹国皇帝的御姊，苏菲亚公主殿下，这位是里津总督阁下，快快跪下行

礼。”韦小宝心想：“公主殿下，那有这般七八糟的？”但随即想到，康熙御妹建宁公主

的七八糟，实不在这位罗刹公主之下，凡皇帝御姊御妹，必定丽而七八糟，那么这公

主必是真货了，于是笑嘻嘻的请了个安，说：“公主殿下，你好，你真貌之极，好像是

天上仙女下凡。我们中国，从来没有你这样的女。”苏菲亚会说一些最浅的中国话，听

了韦小宝的说话，知是称赞自己丽，登时心怒放，说：“小孩，很好，有赏。”走

到桌边，拉着屉，取了十几枚金币，放在韦小宝手里。韦小宝：“多谢。”伸手过来，

烛光之下，见到公主五手指真如玉葱一般，忍不住伸手抓住，放在嘴边吻了一吻。那传译

大惊，喝：“不得无礼！”那知吻手之礼，在西洋外国甚是通行，原是对贵妇女十分

尊敬的表示，韦小宝误打误撞，竟然行得对了。只不过吻手礼吻的是女手背，他却捉住了

苏菲亚公主的手掌，手指，显得颇为急。苏菲亚格格笑，竟不把手回。

苏菲亚笑问：“小孩，甚么的？”韦小宝：“小孩，打猎的。”突然门外一人

朗声说：“这小孩是中国皇帝手下的大臣，不可给他瞒过了。”正是洪教主的声音。

韦小宝只吓得魂飞天外，一扯双儿的衣袖，便即向门外冲。一推开门，只见洪教主双

手张开，拦在门。双儿起来，迎面一拳。洪教主左手格开，右手一指己在她腰里，

双儿嗯的一声，摔在地下。

韦小宝笑：“洪教主，你老人家仙福永享，寿与天齐。夫人呢，她也来了吗？”洪教

主不答，左手抓住了他后领，提房来，说：“启禀公主殿下，总督大人：这人叫韦小

宝，是中国皇帝最亲信的大臣，是皇帝的侍卫副总、亲兵都统、钦差大臣、封的是一等

爵。”那传译将这几句话译了。

苏菲亚公主和总督脸上都现不信的神。苏菲亚笑：“小孩，不是大臣。大臣，

假的。”

洪教主：“敝人有证据。”回吩咐：“把这小的衣服取来。”只见陆轩提了一

个包袱来，一打开，赫然是韦小宝原来的衣帽服饰。韦小宝大为惊奇：“这些衣服怎地都

到了他手里？洪教主当真神通广大。”洪教主吩咐陆轩：“给他穿上了。”陆轩答应

了，抖开衣服，便给韦小宝穿上。这些衣衫连同黄褂，都在树林中给荆棘扯破了，但穿在

上，显然十分合，上帽和翎，果然是个清廷大官。这些衣帽若不是韦小宝自己

的，世上难有这等小号的大官服。

韦小宝笑嘻嘻的：“洪教主，你本事不小，我沿路丢掉衣衫，你就沿路的拾。”洪教

主吩咐陆轩：“搜他上，看有甚么东西。”韦小宝：“不用你搜，我拿来便是。”

从怀里掏一大叠银票，数额甚。那总督在辽东已久，识得银票，随手翻了几下，大为惊

奇，对公主叽哩咕噜，似乎是说：“这小孩果然很有些来历，边带了这许多银。”洪教