满了汗。韦小宝 [page]

笑：“这诗也没有甚么，讲的是甚么山鬼，甚么黄脸婆，倒也有趣。”吴之荣：“回大

人：诗中的‘蒲黄’两字，是指宋朝投降元朝大官的蒲寿庚和黄万石，那是讥刺汉人大

清官吏的。”韦小宝脸一沉，厉声：“我说黄脸婆，就是黄脸婆。你老婆的脸很黄么？为

甚么有人诗取笑黄脸婆，要你看不过？”吴之荣退了一步，双手发抖，拍的一声，诗集落

地，说：“是，是。卑职该死。”

韦小宝乘机发作，喝：“好大的胆！我恭诵皇上圣谕，开导于你。你小小的官儿，

竟敢对我摔东西，发脾气！你瞧不起皇上圣谕，那不是造反么？”

咕咚一声，吴之荣双膝跪地，连连磕，说：“大……大人饶命，饶……饶了小人的

胡涂。”韦小宝冷笑：“你向我摔东西，发脾气，那也罢了，最多不过是个侮慢钦差的罪

名，重则杀，轻则充军，那倒是小事……”吴之荣一听比充军杀还有更厉害的，越加磕

如捣蒜，说：“大人宽宏大量，小……小……小的知罪了。”韦小宝喝：“你瞧不起

皇上的圣谕，那还了得？你家中老婆、小姨、儿、女儿、丈母、姑母、丫、姘，一古

脑儿都拉去砍了。”吴之荣全筛糠般发抖，牙齿相击，格格作声，再也说不话来。韦

小宝见吓得他够了，喝问：“那顾炎武在甚么地方？”吴之荣颤声：“回……回大人……

他……他……他是在……”牙齿咬破了，话也说不清楚了，过了好一会，才战战兢兢的

：“卑职大胆，将顾炎武和那姓查的，还……还有一个姓吕的，都……都扣押在府衙门

里。”韦小宝：“你拷问过没有？他们说了些甚么？”

吴荣之：“卑职只是随便问几句供，他三人甚么也不肯招。”韦小宝：“他们当

真甚么也没说？”吴之荣：“没……没有。只不过……只不过在那姓查的边，搜了一

封书信，却是系很大。大人请看。”从边摸一个布包，打了开来，里面是一封信，双

手呈上。韦小宝不接，问：“又是些甚么诗、甚么文章了？”

吴之荣：“不，不是。这是广东提督吴……吴六奇写的。”

注：顾炎武之诗，原刻本有许多隐语，以诗韵韵目作为代字，如以“虞”代“胡”，以

“支”代“夷”等，以免犯忌，后人不易索解。潘重规先生著《亭林诗考索》，详加解明。

本文所引系据潘著考订。韦小宝听到“广东提督吴六奇”七个字，吃了一惊，忙问：“吴六

奇？他也会诗？”吴之荣：“不是。吴六奇密谋造反，这封信是铁证如山，他再也抵赖

不了。卑职刚才说的机密军情，大功一件，就是这件事。”韦小宝唔了一声，心下暗叫：

“糟糕！”吴之荣又：“回大人：读书人诗写文章，有些叛逆的言语，大人英断，说是

不打的，卑职十分佩服。常言得好：秀才造反，三年不成。料想也不成大患。不过这吴