繁体
,外面声音喧哗,
来一群回人,七张八嘴的对
阿凡提申诉纠纷争执。阿凡提又说又笑的给他们排解了,众人都满意而
。人刚走完,又
来两人,一个是童
,一个是脚夫。那童
:“纳斯尔丁,胡老爷说,你借去的那只锅
该还他啦。”阿凡提向周绮瞧了一
,笑
:“你去对胡老爷说,他的锅
怀了
,就要生
小锅啦,现下不能多动。”那童
一呆,转
去了。阿凡提转
问那脚夫:“你找我甚么
事?”那脚夫
:“去年我在镇上客店里吃了一只
,临走时要掌柜结帐。掌柜说:‘下次
再算吧,不用急。’我想这人倒很好,便
了谢上路了。过了两个月我去还帐,他扳着手
指,嘴里唠唠叨叨的,好似这笔帐有多难算似的。我说:‘你那只
到底值多少钱,你说好
啦!’掌柜摆摆手,叫我别打扰他。”
阿凡提的妻
嘴
:“一只
吗,就算是最大的
,也不过一百铜钱!”那脚夫
:“我本来也这么想,哪知掌柜又算了半天,说
:‘十二两银
!’”阿凡提的妻
拍
手惊叫:“啊哟,一只
哪有这么贵?十二两银
好买几百只
啦。”那脚夫
:“是呀,
我也这么说。那掌柜说:‘一
儿没错,你倒算算看,要是你不吃掉我的
,这
该下多少
?这些
会孵成多少小
?小
长大了,又会下多少
?……’他越算越多,说
:‘十
二两银
还是便宜的啦!’我当然不肯给,他就拉我到财主胡老爷那里去评理。胡老爷听了
掌柜的话,说很有
理,叫我快还。他说要是不快还帐哪,那些
再孵成小
,我可不得了
哪。纳斯尔丁,你倒给我评评这个理看……”说到这里,刚
去的童
又回来说
:“胡老
爷说,锅
会怀甚么孩
?他不相信,叫你快把铁锅还给他!”阿凡提到厨房里拿了一只小
铁锅
来,
给童
:“这明明是锅
的儿
,你拿去给胡老爷吧。”那童
将信将疑,
拿了铁锅去。阿凡提对那脚夫
:“你要胡老爷当众评理。”脚夫
:“要是我输了,岂不
是反要赔二十四两银
?”阿凡提
:“别怕,输不了。”过了半个时辰,那脚夫
来
:
“纳斯尔丁大叔,胡老爷已招集了大伙在评理啦,请你快去。”阿凡提
:“我在这里有
事,过一会再来。”坐着和妻
说笑,跟众人聊天。那脚夫很是焦急,接连奔
来
了几
次,阿凡提才慢条斯理的去了。徐天宏等都跟着去看
闹,只见市集上聚着七八百人,一个
穿
绸
袍的大胖
坐在中间,料来就是胡老爷了。这时众人等着阿凡提,已很心焦。胡老
爷叫
:“阿凡提,这脚夫说你来帮他说话,怎么这时候才来?”阿凡提施礼问安,笑
:
“对不起,因为有一件要
事,所以来迟了。”胡老爷说:“难
还有比评理更要
的事
么?”阿凡提
:“当然啦,你瞧,我明天要
麦
啦,可是麦
还没炒熟下肚呢,这怎么
行?我炒了三斗麦
,吃了老半天才吃完,因此耽搁啦。”说着连连施礼。胡老爷和客店掌
柜同时叫了起来:“真是胡说八
,把麦
吃了,怎么还能下
?你这疯
,还来帮人家说
话。”旁听的众人也都哄笑起来,阿凡提却只摸着大胡
,笑眯眯的不作声。过了一阵,嘈
杂之声渐息,阿凡提
:“你说吃下去的麦
不能下
,那么脚夫吃下去的
,怎么还能下
?”众人一想,都叫了起来:“不错,不错,吃下去的
怎么还能下
?”大家
声
呼,把阿凡提抬了起来。胡老爷见众意如此,只得宣布:“脚夫吃了客店掌柜一只
,应该
还一百铜钱。”那脚夫
天喜地的把一串铜钱
给掌柜,笑
:“以后可再也不敢吃你的
啦。”掌柜收了,一言不发就走。众回人笑骂,有些孩
往他背上丢石块。
胡老爷走到阿凡提面前,
:“我借给你的锅
生了个孩
,那很好。甚么时候再生第
二胎哪?”阿凡提愁眉苦脸的
:“胡老爷,你的锅死啦。”胡老爷怒
:“锅
怎么会
死?”阿凡提
:“锅
会生孩
,当然会死。”胡老爷叫
:“你这骗
,借了我铁锅想
赖。”阿凡提也叫
:“好吧,大家评评理。”胡老爷想起贪便宜收了他的小铁锅,这时张
扬开来大失面
,真是哑
吃黄莲,说不
的苦,连连摆手,挤在人丛中走了。阿凡提骗倒
了平时专门欺压穷人的财主胡老爷,得意非凡,仰天大笑。忽然后面一个声音叫
:“大胡