一灯大师佛学湛，朱柳随侍师父日久，读过的佛经也自不少，听了他这番言语，均

想：“这两人从少林寺中盗了经书来，我只定是拳经剑谱的武学之书，岂知竟是四卷

《楞伽经》。这《楞伽经》虽是达祖师东来所传，但经中所记，乃如来佛在楞伽岛上说法

的要旨，明心见，宣说大乘佛法，和武功全无系，这两名恶徒盗去作甚？再说，《楞伽

经》布天下，所在都有，并非不传秘籍，这觉远又何以如此追不舍，想来其中定有别

情。”

只听觉远说：“这四卷《楞伽经》，乃是达祖师东渡时所携的原书，以天竺文字书

写，两位居士只恐难识，但于我少林寺却是世传之宝。”众人这才恍然：“原来势达祖师

从天竺携来的原书，那自是非同小可。”

尹克西笑嘻嘻的：“我二人不识天竺文字，怎会借阅此般经书？虽说这是宝，但变

卖起来，想亦不值甚么钱，除了佛家僧，谁也不会希罕，而大和尚们靠化缘过日，又是

不起价的。”

众人听他油腔调的狡辩，均已动怒。觉远却仍是气度雍容，说：“这《楞伽经》共

有四汉文译本，今世尚存其三。一是刘宋时阿跋陀罗所译，名曰《楞伽阿陀罗宝经》，

共有四卷，世称‘四卷楞伽’。二是元魏时菩提支译，名曰《楞伽经》，共有十卷，世

称‘十卷楞伽’。三是唐朝宝叉难陀所译，名曰《大乘楞伽经》，共有七卷，世称‘七卷

楞伽’。这三译本之中，七卷楞伽最为明畅易晓，小僧携得来此，难得两位居士心近佛

法，小僧便举以相赠。倘若二位要那四卷楞伽和十卷楞伽，也无不可，小僧当再去求来。”

说着从大袖中掏七卷经书，给边少年，命他去赠给尹克西。

杨过心：“这位觉远大师竟是如此迂腐不堪，世上少有，难怪他所监的经书竟会给

这两个恶徒盗去。”

只见那少年说：“师父，这两个恶徒心存不良，就是要偷盗宝经，岂是当真的心近佛

法？”他小小材，说话却是中气充沛，声若洪钟，众人听了都是一凛，只见他形貌甚奇，

额尖颈细、阔长、环大耳，虽只十二三年纪，但凝气卓立，甚有威严。

杨过暗暗称奇，问：“这位小兄弟姓大名？”觉远：“小徒姓张，名君宝。他自

幼在藏经阁中助我洒扫晒书，虽然称我一声师父，其实并未剃度，乃是俗家弟。”杨过赞

：“名师徒，大师的弟气宇不凡。”觉远：“师非名师，这个徒儿倒真是不错

的。只是小僧修为浅薄，未免耽误了他。君宝，今日你得遇如许士，真乃三生有幸，便当

向各位请教。常言：‘闻君一席话，胜读十年书’。”张君宝应：“是。”

周伯通听觉远噜哩噜嗦说了许多，始终不着边际，虽然事不关己，却先忍不住了，叫

：“喂，潇湘和尹克西两个家伙，你们骗得过这个大和尚，可骗不过我老顽童。你们可

知当今五绝是谁？”尹克西：“不知，却要请教。”