恨，只恨我生在蒙古王家，了你的对……”突然之间，

窗外“嘿嘿”两声冷笑，一飞了来，拍的一声，打灭了烛火，店堂中登时漆黑一团。张

无忌和赵听到这冷笑之声，都知是周芷若所发，一时徬徨失措。耳听得屋脚步声细碎，

周芷若如一阵风般去了。赵低声：“你和她已有白首之约，是吗？”张无忌：“是，

我原不该瞒你。”赵：“那日我在树后，听到你跟她这般甜言语，恨不得立刻死了，

恨不得自己从来没生在这世上。那日我冷笑两声，她一报还一报，也来冷笑两声。可是……

可是你却没跟我说过半句教我喜的话儿。”张无忌心下歉仄，：“赵姑娘，我不该到这

儿来，不该再和你相见。我心已有所属，决不应再惹你烦恼。你是金枝玉叶之，从此将我

这个山村野夫忘记了罢。”赵拿起他手来，抚着他手背上的疤痕，轻声：“这是我咬伤

你的，你武功再，医再，也已去不了这个伤疤。你自己手背上的伤疤也去不了，能除

去我心上的伤疤么？”双臂搂住他的颈，在他上一吻。

张无忌但觉樱柔，幽香扑鼻，一阵意情迷。突然间赵用力一，将他上咬得

血，跟着在他的肩一推，反窜了窗，叫：“你这小贼，我恨你，我恨你！”

韩林儿于张无忌、彭莹玉店后，向周芷若：“周姑娘，你早些安歇。”不敢多说一句

话，便站起房。周芷若微笑：“韩大哥，你怕了我么？连在我面前多坐一会也不

肯。”韩林儿胀红了脸，忙：“不，不！”脚步却迈得更加快了，一走自己房中，立刻

带上房门，上了闩，心下怦怦，定了定神，躺在炕上，想到周芷若艳清丽的容颜，温

和柔的话声，心：“周姑娘日后成了教主夫人，我跟在教主畔，好好的，拚命立些

功劳。周姑娘一喜，就会说：“韩大哥，这一趟可辛苦你啦！’那时候啊，我韩林儿才不

枉了这一生。”他了会神，微笑着朦胧睡去，睡到半夜，忽听得门上轻轻几下剥啄之声。

韩林儿翻坐起，问：“是谁？”只听得周芷若在门外说：“是我。你开门，我有话跟

你说。”韩林儿：“是，是。”赤足便去开门，去门闩，忙回亮了蜡烛。只见周芷

若双目红，神大异，韩林儿吓了一，问：“周姑娘，你……你……”底下的话便说

不下去了，突然灵机一动，飞奔房，说：“我去打给你洗脸。”过不多时，赤着双

足，捧了一盆洗脸来。

周芷若凄然一笑，以手支颐，呆呆的望着烛火。韩林儿：“你……你洗脸罢。”周芷

若一言不发，摇了摇，忽然怔怔的下泪来。韩林儿吓得呆了，垂手站着，不知她为何生

气烦恼，更不知她要跟自己说甚么话。

这般僵持良久，忽然啪的一声轻响，烛爆了开来。周芷若一颤，从沉思中醒觉，

轻轻“嗯”的一声，站起来。韩林儿大声：“周姑娘，是谁对你不住，姓韩的这就刀

找他去，我便是命不要，也得在他上戳几个透明窟窿。请你说罢！”周芷若凄然摇了

摇，走房去。她房来坐了半晌，似有满腹心事倾吐，却一个字不说便又去，可教韩

林儿这莽撞汉半摸不着脑，呆呆站着，连连握拳捶。他想了一会毫无绪，耳听得

远当当当的打着三更，心想：“怎地教主和彭大师还没回来？”只得上炕又睡。朦胧间刚

要合，忽听得砰嘭一声，东边房中似乎有张椅倒在地下，那房正是周芷若所居。韩林儿

急跃房，月光掩映之下，东房窗上映一个黑影，似是悬空而挂，兀自微微摇晃。韩林儿

大吃一惊，叫：“周姑娘，周姑娘！”伸手推门，房门却是闩着。他肩使劲一撞，撞断

门闩，抢房去，忙打火摺亮了蜡烛，只见周芷若双足临空，颈在绳圈之中，绳却

挂在梁上。他这一惊当真是魂飞天外，急忙跃起，用力扯断绳，将周芷若放在床上，探她

鼻息，幸好尚未气绝。他纵声大叫：“周姑娘，周姑娘，你……你有甚么想不开，么……

么……”忽听得房门外一人：“韩大哥，甚么事？”走一人，正是张无忌。