繁体
下雨了。
下雨了。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
下雨了。
结一切。只有让她死去他们才会安全。成功者们———那些在里面待足了年
,已将她残害、切断手足,甚至埋葬了的人———一直留心着其余那些仍然
在她
怀抱里的人,那些牵挂和瞻望着、牢记和回顾着的人们。就是这些人,依然用
睛说着“救救我,糟透了”,说着“小心啊”,意思是:很可能就是今天,我得吠叫、疯掉,或者逃跑了,而最后这一
是必须提
警惕、严加防范的,因为如果有一个逃掉了———那么,所有、所有四十六个人,就会被拴住他们的锁链拖走,说不准会有谁、会有多少个要被杀掉。一个人可以拿自己的
命冒险,却不能拿兄弟们的冒险。于是,他们用
睛说,“现在别急”,说,“有我在呢”。
最后的决定是把所有人都锁在地下的匣
里,直到雨停下或者减弱,这样,一个白人单独就可以巡视,同时枪又挨不着雨淋,狗也不必打哆嗦了,他妈的。锁链穿过四十六个佐治亚最好的手工镣铐的铁环。
行动开始时,很像穿上锁链,可是区别在于锁链的力量。一个接一个地,从“嗨师傅”往回,沿着这一排,他们扎了下去。潜到栅栏下的泥浆里,瞎着
睛摸索着。几个有心计的把脑袋裹在衬衫里,用破布蒙住脸,穿上鞋。其余的就这么囫囵扎了下去,只
往下划开去,再奋力上来找空气。有的迷失了方向,同伴
觉到锁链上慌张狼狈的
扯,就四
去抓他们。因为一旦有一个迷失,大家就会全
迷失。将他们拴在一起的锁链,要么救
所有人,要么一个也救不了,于是,“嗨师傅”成了救星。他们通过链
说话,就像山姆·
斯1一样,老天哪,他们全
来了。他们手执锁链,如同未经忏悔的死者和逍遥法外的僵尸,他们信赖豪雨和黑夜,是
他们等着———所有四十六个都在等着。没有人喊叫,尽
不少人肯定是在拼命忍住。泥浆没到了
,他抓住栅栏。这时,又来了———又是一下猛拉———这下是从左边来的,因为要穿过泥浆,比刚才那一下劲
小些。
匣
里的人们一面听着
在壕沟里涨起来,一面当心着棉嘴蛇。他们蹲在泥
里,泥
里睡觉,泥
里撒
。保罗·d以为自己在喊叫:他的嘴大张着,又能听见劈裂的喊声———不过那也可能是别人在喊。接着,他又以为自己在哭。有什么顺着他的脸颊
下来。他抬起两手去抹
泪,看到的却是
棕
的泥浆。在他
上,小
的泥
穿透屋
的木板
下来。屋
要是塌了,他想,它会像捻死一个臭虫似的把我压瘪。事情发生得这么快,他都来不及多想。有人在猛拽锁链———一下———猛得简直像要拉倒他的
,让他摔
泥浆里。他始终没想清楚自己是怎么懂的———别人又是怎么懂的———可他的确懂了———他懂了———于是他用两只手狠命地拽左边的一截锁链,下一个也就知
了。
没过了他的脚踝,漫过了他睡觉的木板。然后就不再是
了。壕沟在塌陷,泥浆从栅栏下面和栅栏中间涌
来。
蛇从短针松和铁杉树上爬下来。
柏树、黄杨、白杨和棕榈经历了五天无风的大雨,垂下
来。到了第八天,再也看不见鸽
了;到第九天,就连蝾螈都没了。狗耷拉着耳朵,盯着自己的爪
神。男人们没法
活了。锁链松了,早饭废除了,两步舞变成了稀乎乎的草地和不
实的泥浆地上面拖拖拉拉的步伐。
八十六天,
完了。生命死了。保罗·d整天砸她的
,直到她咽了气为止。八十六天过去,他的手不抖了,在耗
猖獗的每一个夜晚,他平静地等待着黎明的一声“嗨———!”,
切地渴望去握
大锤把儿。生命翻过
去死掉了。至少他是这么想的。