她在转圈。一圈又一圈，在屋里绕着。绕过果酱柜，绕过窗，绕过前门，另一扇窗，碗柜，起居室门，燥的池，炉———又绕回果酱柜。保罗·d坐在桌旁，看着她转到前又转到背后，像个缓慢而稳定的一样转动着。有时她把手背在背后。要不就抓耳朵、捂嘴，或者在前抱起双臂。她一边转，一边不时地，可是一直没停。

儿18（1）

“我希望多知些，可是，我说了，那地方没有个能说说话的人。女人，我是说。所以我试着回忆我在‘甜之家’以前见过的。想想那里的女人是怎么的。噢她们什么都懂。怎么那把娃娃吊在树上的东西———这样，你在田里活儿的时候，就会看到他们没有危险。她们还给过他们一树叶让他们嚼。薄荷，我想是，要么就是黄樟。也可能是。我至今还是不明白她们怎么编的那篮，幸亏我用不着它，因为我所有的活儿都在仓库和房里，不过我忘了那叶是什么。我本来可以用那个的。我们要熏好多猪时，我就把格勒拴起来。到都是火，他又什么地方都去。有好多回我差儿丢了他。有一回他爬到井上，正好在井上。我蹿了过去，刚好及时抓住了他。于是我明白了，我们在熬猪油、熏猪的时候不能看着他，没法，我就拿一绳拴住他的脚脖。绳的长度只够在周围玩玩的，可是挨不到井架或是炉火。我并不喜他那个样，可我没有别的办法。糟心的，你明白我的意思吧？全靠你自己，没有别的女人帮你熬过去。黑尔好是好，可他还到有还债的活儿要。他好不容易停下来睡一会儿的时候，我不想用那些烂事打扰他。西克索可帮了我大忙。我估计你记不得这个了，可是那回霍华德了房，肯定是红科拉1踩坏了他的手，把他的大拇指扭到了后面。我赶到的时

“记得菲莉丝大妈么？从米诺村来的那个？每一回我生孩，加纳先生都派你们去请她来帮我。只有那时候我才能见到她。有好多回，我都想到她那儿去一趟。就去说说话。我本来打算去求加纳太太，让她去礼拜的时候在米诺村放下我。回家的路上再接我。我相信，要是求她她会答应的。我从来没问过，因为只有那天黑尔和我才能在光底下看见对方。所以再没有什么人了。能去说说话的，我是说，谁能知我什么时候该开始嚼东西喂他们。是因为嚼东西才长牙呢，还是应该等牙长来再喂粮？唉，现在我明白了，因为贝比·萨格斯喂她喂得特别好，一个星期之后，我到这里的时候，她已经在爬了。拦都拦不住。她那么喜那些楼梯磴，于是我们涂上油漆，好让她看着自己一路爬到。”

罗·d的睛，睛里面那甜的信几乎使他怀疑一切是否发生过，在十八年前，正当他和贝比·萨格斯看错了方向的时候，一个漂亮的小女认了一帽，然后冲向木棚屋去杀她的孩们。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

（bsp;回想起那件事，丝笑了。微笑戛然而止，变成猛的一气，可她没哆嗦也没闭睛。她转着圈。

txt小说上传分享

“我到这里的时候她都会爬了。我把她放在大车上时，她还只会坐着和翻，一个星期不见，那小宝贝已经会爬了。不让她上楼梯可真费了劲。如今的娃娃一落地就会站、会走路了，可二十年前我是个姑娘的时候，娃娃们好长时间还不能呢。霍华德生下来九个月没能抬起来。贝比·萨格斯说是吃的问题，你知。要是你除了再没什么喂他们，那他们就不能太快开始事情。我从来都只有。我以为长了牙他们才可以嚼东西呢。没人可以打听。加纳太太从没生过孩，可那个地方只有我俩是女人。”