尔家。”

随后又来了磨盘、一个、一只鸭、一个发夹，最后来的是一衣针，它们全挤到车上，一起朝海尔家赶去。

它们到时海尔不在家。于是小老鼠将车拖牲棚。母和公飞到一横杆上歇着了，猫咪蹲伏在灶膛边，鸭蹲到了井台边，用巾把自己裹了起来，发夹一扎座垫上，衣针则到床上，藏到了枕中央，磨盘也爬到门上。海尔回到家中，走到灶膛边准备生火。蹲在那里的猫撒了他一脸炉灰；他急忙跑到厨房去洗脸，鸭又泼了他一脸；他想用巾把，又来破了，把他的睛给粘上了；他想休息一下，于是往坐椅上一坐，发夹扎得他弹了起来；他然大怒，一倒到床上，可是一碰枕，衣针便把他扎得“嗷嗷”叫着往外冲；当他走到门时，磨盘从门上落了下来，一下把他砸死了。看来海尔·柯贝斯准是个大坏！

教父

从前有个人，他孩太多，已经请过世界上所有的人当孩们的教父了。可又有个孩即将世，显然没人可请了，他不知如何是好，只好疲惫地躺下睡了。梦中他梦见自己了门，请遇到的第一个人当孩的教父。醒来时他决定照梦中的指办，因而了大门，在那儿碰到一个陌生人，于是请他当教父。很多年后，教父送给教一杯，告诉他：“这是杯神，可以治好任何人的病。不过你要看清死神站在病人的哪一，如果站在病人前，给病人喝这，他就会痊愈；如果他站在病人脚后，一切努力都将白费，他必死无疑。”从此，教就能判断病人是否有救，并因此了名，也挣了大钱。有一次国王请他去给他孩治病，他看到死神站在孩前，就用神治好了孩的病；第二次也是这样。

第三次死神站到了孩脚边，他便知孩非死不可了。

有一次他想见见这位教父，告诉他自己用神取得的成就。当他来到教父家时，看到了世界上最古怪的事：扫把和铁锹在一段楼梯上吵架，并且猛打对方。他问它们：“教父住在哪儿？”扫把回答说：“在很多楼梯上面。”他上到第二段楼梯，看到一堆死手指。他问它们：“教父住在哪儿？”其中一个手指回答说：“再上一层楼。”三楼是一堆死人，它们也说教父住在上面一层。他在四楼看到各各样的鱼在火上烤着，它们也说：“再上一层楼。”他来到五楼，看到有扇门，就从锁孔往里看，结果看到了长着两只长长的犄角的教父。他推开门走了去，教父急忙躺到床上，用被把自己盖上。这人说：“教父先生，您的房多奇怪呀！我在一楼看到扫把和铁锹又吵又打。”

“你多愚蠢呀！”教父说：“那是一个小伙和一个姑娘在说话呢！”“可我在二楼看到很多死人的手指。”“唉，你真笨！那是一些树。”“三楼上有一堆死人呢。”

“傻瓜！那些是卷心菜。”“我在四楼看到各各样的鱼在锅里烧得咝咝作响。”正说着，那些鱼自己走来送给教父了。“我从锁孔往里看的时候，我看到你有两只长长的犄角。”

“噢！不可能！”

小伙警惕起来，赶忙跑了来。如果不是那样，还不知教父会把他怎么样呢！

特鲁得太太