后，又拿来了一本英文词典。接着拿着这个扫描笔在随便找的几个单词上慢慢的划了几次之后，就见着笔记本上的件显示框里就现了那个单词！

“我们这几天测试过了，基本上扫描正确率在99％以上，偶尔会现一两个词扫描错误，不过只要再重复扫几遍就可以纠正过来，这也可能是我以前编来的解码件的程序不够优化的原因……”倪老爷说了这里之后，王老爷接着介绍，“关于这个设备只要好接就可以链接到复读机和电词典上。电词典这个东西我俩也试制了一台，如果照80年代末我跟日本公司谈的那个规格来说的话，现在的成本基本能压缩到400块钱左右，如果是大批量生产的话，甚至可以压缩到300元！”

说了这里，王老爷还真是慨着科技的步，当年那成本都是上了4000的啊！这才5年过去，就可以压低到了400了！这是什么概念？大批量生产压低到300，这就是说可以以500元左右的零售价上市，这跟原来零售价要上5000的电词典是一个概念么？（未完待续）

第三五零章画书大王和希望书店

“不过这个录字典的问题怎么解决？”此时的王老爷倒是问到了一个关键的问题，其他书友正常看：。是的，作为一个电词典来说，最重要的存储在系统里面的那些字典的字库！但是这个字库从哪里搞来？这样的一个字库，那肯定不是华夏科这帮人能搞定的！为啥？因为这字典词典这个东西说实在的那是要靠几十年累积下来的语料库，才可能编纂来相对较好的词典。

比如说《柯林斯合作词典》是自3。5亿条积攒下来的语料库！更不用说什么大学里面老师经常推荐的诸如《津阶英汉双解词典》之类的端词典了！那词典都是要背靠着“大英国家语料库”这样的东西才能编纂来的！

对于丝毫没有一词典编纂经验也没有任何积累的华夏科来说，自己一份词典给录去可以说是完全不可行的。那接下来唯一的办法就是跟现有的版社合作，跟那些已经过英汉词典的版社合作，买来他们的字典的电版权然后在他们的合和合作下照现有机的储存能力对字典的字库行修改。

不过跟这些版社合作的话，那就有一个另外的问题——增加成本，如果是跟版《津阶英汉双解词典》的版社合作的话，那搞不好一个电词典销售去就要给他们五六十元甚至是一百元左右的专利费！这样一来成本就等于直接上涨了20％甚至是30％！

这样一来那还不如直接跟国内的版社合作，这样起码能浪费的钱少。不过历史上那些了电词典的厂商是怎么的？他们用一很简便易行的方法，比如说一个商标名叫步步升的品牌，那就是“免费”的在别人版社没同意的情况下采用了别人的资料，然后事后被人告到了法院。被判赔钱……

甚至为了避免这事情，还有些厂家了一些很聪明的举动。那就是把基本词典混着编起来，这样一来比对词典收录的内容的话就抓不住什么把柄，但是这样一来反而对于用来说会带来一定的困扰——那些厂商可是不会把重复和多余的解释给去掉的，甚至都有可能产生一些自相矛盾的解释……