天再来。把你准备自杀用的手枪也带来。你把手枪转让给我，别忘了多带几颗弹来。”

她从科洛格里沃夫那里到了这笔钱。

拉拉在科洛格里沃夫家里事并没有妨碍她的学业，从女中学毕业后，又了师范专修班，学习很，再过一年，即一九一二年，便要毕业了。

一九—一年天，拉拉所教的女学生莉帕奇卡也中学毕业了。她已经有了未婚夫，～个于富裕而有教养人家的年轻工程师弗里津丹柯。父母都赞成莉帕奇卡的婚事，但反对她过早结婚，劝她再等几年。为此发生了争吵。莉帕奇卡是全家的掌上明珠，被惯得十分任。她同父母大吵大闹，跺着脚哭喊。

这个家把拉拉当成亲人一样看待，已经忘了她替罗佳借的债，从未有人提起过。

如果没有经常的开销，拉拉早就把钱还清了。她向别人隐瞒了这项开销的用途。

她瞒着帕沙给他被放的父亲安季波夫寄钱，还资助他时常害病的呼呼叨叨的母亲。另外，她还更加秘密地设法减轻帕沙的个人开销，背地里替他向房东贴补宿费。

年纪比拉拉稍小一的帕沙，狂地着她，样样事都对她百依百顺。照她的决主张，帕沙读完职业中学后就专心一意地补习拉丁文和希腊文，准备大学语文系。拉拉希望明年他们俩通过国家考试后就结婚，然后到乌拉尔的一座省城去教书，当男中学和女中学的教师。

帕沙住的房间是拉拉亲自在艺术剧院附近卡梅尔格尔斯基街上一幢新改建的房里替他租下的，房东夫妇都是情温和的人。

一九—一年的夏天，拉拉最后一次跟科洛格里沃夫一家到杜普梁卡去度假。她喜这个地方胜过主人，达到忘我的地步。大家都清楚地知这一，因此每年夏天到那里旅游的时候，对拉拉有一默契。当那列把他们载来的被煤烟熏得乌黑的闷的火车开走后，在一片香气四溢、令人如醉如痴的静滋中，拉拉就会激动得话都说不来。在从小火车站把行李装上大车的时候，大家总让她一个人步行到庄园去。从杜普梁卡来的车夫穿着一件坎肩，肩膀下面红衬衣的两只袖，一路向坐在车上的老爷和太太讲述上个季度当地的新闻。

拉拉沿着铁路路基在一条由朝圣的香客踩来的路上走着，然后拐一条通到树林里去的小径。她不时停下脚步，眯起睛，呼着旷野中弥漫着香的空气。这里的空气比父母更可亲，比情人更可，比书本更有智慧。霎时间，生存的意义又展现在拉拉面前。这时她领悟到，她活在世上为的是解开大地非凡的妙之谜，并叫所有的事的名称来，如果她力不胜任，那就凭借着对生活的养育后代，让他们替她完成这项事业。

这～年的夏天，由于拉拉担当的工作过重，来的时候已累得疲力尽了。她心绪不大好，变得神经过，这是先前所没有的。这个特使她变得心狭窄，而她的格一向是开朗而不拘小节的。