繁体
炯有神。
“怎么了,迈克尔?”最后,她打破了两人间的沉默。
他坐在门
边,她看不清他的
廓,但心里能看得很清楚。“我一直被那件事情折磨着,我不停地想象着你发生的事情,在我的脑海里不断变幻着发生的方式,我责怪自己——和你——但事情终究发生了。”
“那你希望我告诉你吗,迈克尔?”她机械地说
,“你想知
到底他们对我
了些什么吗?你不用再自己胡思
想了,你会知
的。”
“好,不!不,我不想知
。我只想接受发生的事实,让它成为过去,我……”他艰难地吞咽着,轻声说:“我看到你那时的样
,或许我无法理解。”
“如果我说我
了过去,记不得了,不知
发生了什么事,你会不会觉得好受
?”
“我不知
。”
她转过脸,看着墙
糙的表面,“到底是什么事困扰着你呢?”她的声音
涩而辛酸。
“你的无助,你的耻辱,这一切都似乎是发生在我
上——我无法接受,我很抱歉。”他把脸埋在自己手中。
“确实是发生在你
上,他们要伤害和羞辱的人是你,而不是我。”
他知
她说的是真的。
“听我说,迈克尔。我要告诉你一切,发生在我
上的事情。然后,不
怎样,我们得接受事实。”
她没有避开细节,用
涩酸楚的声音告诉了他一切的经过。当讲完后,她呆呆看着他,幽幽地哭着。迈克尔把她揽
怀中,失声痛哭。两人自她被绑架后,第一次睡在了一起。但当他亲吻她的脖
时,她全
僵
,
离开他
边。他知
事情还没有结束,不是简单的坦白和宽恕就可以治愈创伤。他问过自己,他知
唯一可以让自己平静的办法只有一个:复仇。他不再生活在文明世界,有法
、陪审团为自己讨回公
。在丛林世界里,只有原始的复仇
望能实现正义。
“我准备杀了他。”有一天,他告诉了凯瑟琳。她陷
了沉默,凝视着他。
“为什么?”
“如果诺曼德还活着,我们就无法安心呆在山谷里。他不单单是为我们而来,还试图统治瓦里达尼
落。”
“但如果我们离开,他或许就不会
扰山谷里的人,在此之前他没有这么
啊。”
“不,必须杀了他。如今我们被卷
了达尼人的生活之中——不再只是观察他们。我们得面对现实,凯瑟琳。我们不再是一支人类学家探险队,我们只是两个在这片土地挣扎求存的常人。规则不再是我们的规则,但却是我们必须接受的规则。如果我不想被看成是“卡普”,那我就必须挑战并打败我的敌人。”
“你要杀了他吗?”
他没有回答,沉默表明了他的决心。
“求求你,迈克尔,不要。我们可以离开新几内亚,回到以前的世界,结婚生
。娶我,迈克尔。”她轻声哀求着,
泪
了
来。