灶，这对视钱如命的犹太人来说格外困难。太太一开始以为是来度假，把积蓄全拿来买洋装，来到非洲才发现完全派不上用场，在这里“价值”必须重新定义。

男主角在德国原本是名律师，来到非洲后，却无施展抱负，反倒把象征威望的律师袍送给了曾救过他一命的黑人厨。在这片尚未开化的土地上，求生本能便是唯一的一技之长。他被迫开始学习狩猎技术维持基本尊严，但毕竟有违天。

夫妻两人原本门当对的婚姻到了非洲开始产生危机，他们面对最不愿意碰到的生计问题，活在这片荒芜的土地上，让人生价值微不足。也唯有认清婚姻的本质并非建立在财富地位上，他们彼此的关历久弥，才是维系整个家运作下去的动力。

其间，他们曾数度分隔两地，包括了被英军抓去当俘虏，突显犹太人里外不是人的窘境；当风波平息后，男主角又立志从军征战，再度与妻小失去联络；最后大战结束，男主角被德国重新征召成为律师，准备动回国时，妻女情上却已经和非洲大陆无法分离了，他们得面对婚姻是要继续维持下去，或是放弃的难关。

电影剧本实在优秀，我们看见剧中所有转折都是大环境因素下所不得已的作为，特别是这些事件都是历史上有凭有据所发生。在其他二次大战犹太人电影中，我们大多直接看见犹太人集中营被迫害的每个步骤。在《何是我家》里，运用隔海观战的技巧，却同样验了战所造成的离失所。更有甚者，非洲大陆的天灾一样造成冲击，尤其尾声前夕的一场蝗灾，令人印象刻难以磨灭。这是本片的最后一个转折，安排得恰到好，男女主角重新确认了不可缺少对方的事实。

本片一家三的观并无偏废之虞，三人对于来到非洲生活都有刻而独特的想。这个犹太家并非典型的传统犹太家，他们对自己的宗教并不算虔诚，反而对德国认同的情比较多。悲哀的是却被纳粹仇视，被迫同室戈。这提供了观众一个另类思考的余地，并非所有人都是民族主义至上。至于从小就在非洲长大的小女孩则另当别论，对她来说非洲就像她的家一般自然，可以和谐当地人群中，也更一发现了黑人与白人或者犹太人与其他白人在先天上、文化上的差异。

《何是我家》可能不像你想象中那么简单，不仅是男人，女人在新大陆上学习如何独立生活的奋斗故事，也不只是小女孩面临国家认同问题。《何是我家》这么象的问题而已，说穿了，它用一个小家学习的故事，来检视大时代的动不安，他们没有其他选择，除了密相依。能够见微知著，十分明的法。

六十一下意识地摸了一下腹，竟然到有一的隆起。我无限温情地激原来是腹中的胎儿救我躲过此劫

2005…08…2612：53

（8月26日儿）