好上个月裁员了，现在有一批人正在为工作的事情发愁呢，你脆全接收他们吧，其实他们都是很的！哦，对了，教我说中文的那个叫常林达的老师这次也被裁了，他正是你需要的那人才。”

（bsp;谭家宝微微一怔，看了看郑大士，然后说：“一共裁员了多少人？报社的各个环节的人都有吗？他们的能力究竟怎样？”

汉斯耸了耸肩膀：“一共59个人，各个环节的人才都有，把他们召集起来，完全可以上开一家报社。不过他们既然被裁员，当然就不会是什么尖的人才了。”

谭家宝对郑大士说：“老郑，你去挑一些翻译人才以及愿意去香港办报纸的人才吧。下半年，我们香港的报社要开起来。”

郑大士觉得这里面的人才的确值得挖掘，于是也称是。随即他又疑惑地说：“我们现在在寻找翻译人才，能生动地把中文翻译成英文的那，我不知他们能不能胜任。”

汉斯自信地说：“其他人我不敢说，但是这个常林达我可以担保他能够胜任。他是中国上海人，来国已经快20年了，中文和英文平都是非常的！哦，对了，我把谭、郭路生和顾城先生那天在北京的诗作都请他翻译成了英文刊登在《洛杉矶时报》上面，反响很烈啊，这是他翻译的《一代人》……”

接着，他用英文开始朗诵朦胧诗诗作。

听着汉斯的朗诵，谭家宝心里暗暗。他想，凭这个常林达的能力，翻译《大白鲨》和《顿将军》应该问题不大，接下来就应该考虑别的事情了。

“亲的汉斯，我还有一件事情需要你的帮助。我创作了一叫《毕业生》的电影剧本，现在派拉蒙已经拍摄完毕了。我需要宣传，这些稿件，我需要用不同的名字和不同的报纸，分批发表去……”谭家宝把自己写的一些东西给汉斯，并且对汉斯说了一些注意事项。汉斯毫不犹豫地答应下来了。

*

5月8日，在洛杉矶会展中心，国书展如期举行了。

一大早，谭家宝、郑大士一行人信心满满地会展中心。首先映帘的是一幅酷似著名影星龙白兰度的很沉、很冷酷，“很男人”中老年形象的黑底油画。画面的右下角有一行字：男人，没有什么小说是非读不可的，除了《教父》。因为《教父》是男人的《圣经》！女人，也没有什么小说是非读不可的，尤其是《教父》，因为现实中你很难找到“教父”这么“男人”的丈夫！

由于常林达是个完主义者，在翻译《大白鲨》时度不快，而古龙的《顿将军》中文版也刚刚完成，所以书展时，唐朝版社只有一本《教父》孤零零地参展。

“哦，《教父》在这里，我看看！”一个中年书商看见唐朝版的幅画像连忙小跑过来，在展位上拿了一本《教父》坐下来埋读了起来。

在书展之前，郑大士已经给将要来参观的书商全都寄去了有关《教父》的简介、广告以及海报，所以对《教父》兴趣的书商一来就直奔唐朝展位。