平淡地打断；“而我更信任你的能力，你有我在整整十年里没看到过的对于药的亲和力，格兰杰小。你能在完成之前知这剂药是否有效。”

赫转向庞弗雷夫人恳求地望她，但那女人仅是耸了耸肩。“我亲的，他是对的。说实话，我的药平从来没到过平均准以上。”

她再次瞧回斯内普，后者仍靠着工作台并且再一次拒绝看向她，赫只能勉同意。“如果斯内普教授愿意指导我，我会尽力的。”

庞弗雷夫人宣布；“好极了，我们所需要的最后一件事是一瓶地窖里的好艮第*2，阿不思还不知，但是今晚；他的酒窖将被用于医学目的。”随着这些话和长袍的嗖响，女巫离开了。

留下赫独自同西弗勒斯斯内普在一块。

第五章

庞弗雷夫人一离开，这小实验室便一片沉寂。甚至斯内普的呼也悄无声息，尽赫偷偷瞥了他一，看到他的膛因轻浅的呼而起伏。这男人全神贯注地凝视着的窗外的院景。等赫看过去，除了霍奇夫人用来教导一年级生如何不从扫帚上掉下来的绿方形草坪以外，她什么都没看到。

为了转移自己，赫伸手取回斯内普手边的羊纸。这突如其来的举动和轻浅的刮声吓了他一大，把她也吓着了。她的对不起湮没在了咙里，他嘶地响了一声，手腕压在腱上。睛因为突来的疼痛而闭上。更糟的是；当他咬着牙时原本苍白的嘴变为紫灰。

“教授！你没事吧？”

无法开，斯内普弓起肩捱过这阵疼痛。在耳鸣声之外；他能听见赫在喊他的名字，接着喊庞弗雷夫人，但是除了忍耐这阵随着心不断散播的疼痛；保持两肺继续运作之外，他什么也不了。

绷撤退后，他意识到赫格兰杰的手放在他的肩上，这大约便是他为何没有完全跪倒在地板上。没有什么能比无助更令他憎恶的了，而在所有人中，让她看到他像这样是远胜于羞辱的。甚至更为屈辱的是，他完全不得到她脸上的同情。

他努力着；迫不合作的直起并远离她，已后撤的疼痛令他的声音苦涩。“我没事，格兰杰小，我不需要来自你的任何帮助。”

无论他话中调的是否是那个意思，赫像是被扇了一掌，僵直着。“很好，教授。如果你觉得有我在是如此令你排斥，我会令你解脱的。”

斯内普真想踹自己一脚。亲看见赫格兰杰就好像是用砂纸打磨他虚弱的神经，但他无意一步冒犯她。当她离去时他喊；“格兰杰小！”她停下，但没有转过来。

他尽力让自己别听起来像个笨；重复，“格兰杰小，正相反，有你在场是纯粹的折磨。”斯内普追，知他必须在还有机会的时候说来。在近两个月里；无论清醒还是睡着，他都被万圣节那晚的记忆折磨，那事件以可憎的再造取代了以往的梦魇。胁迫着要将他淹没的愧疚在午夜再次升起，令他窒息，他嘎地清了清嗓。“我只是对你有勇气对一个造成你目前境的男人采取即使冷漠也是礼貌的态度到吃惊。”

这是自从他知她怀之后第一次提到它，而她的回答令他惊讶。