在白天，当我们穿着正式而你穿得像现在这样时，上述规则同样适用，所不同的是，当有人要你时，你要敞开你的衣服，完事后合拢。还有，在夜间，你全只有嘴是自由的，它将为我们所用──还有你敞开的双──你的双手将被锁起，你全都将像你不久之前那样，只有在受待和鞭打时你的睛才会被遮盖起来，而你已经目睹了自己被鞭打的情景了。

对了，顺便说一句：当你逐渐习惯了鞭打之后──在你逗留期间，每天都会受到鞭打──它将较少为了我们的快乐而更多的是为了你的启蒙，这一将由下列事实证明：在那些没人想要你的晚上，你将等待仆人的到来，他们的任务是到单独监禁你的房间，完成你份内的但我们没心情给你的鞭打。实际上，鞭打和铁链并不是为了使你受苦、喊叫和泪，而是为了使你通过这些苦难，悟到一个理：你并不是自由的，而是在枷锁之中。它是为了告诫你：你是完全受自之外的力量支的。

当你离开此地时，你将在中指上佩一枚铁戒指，它是你的标志。到那时你将学会服从那些佩有相同标志的人。当他们看到这一标志时就会知，不论你穿着多么标致的服装或者甚么样的公共场合，你的裙下面永远是，而这个是为他们准备的。无论是谁发现你有一不驯服，他将把你送回这里。现在你将被送到你自己的房间去了。”

当他们对o讲话时，那两个为她更衣的女人一直肃立在她接受鞭打的旁，但从没有碰过它，好像它使她们到害怕，又像有禁止接它的禁令（很可能是后者）。当那人说完时，她们走到o的面前，o明白她应当站起来跟她们走，于是她站起来，同时用手臂挽着裙以免跌倒，因为她还不习惯穿长裙，穿着那双只缀着缎带的厚底跟拖鞋，也还觉得不够稳当。在弯下时她转过来，女人们在等她，那些男士已不再注意她了。

她的情人坐在地板上，斜依在那张她曾被扔在上面的矮凳上。他手扶膝盖，正在摆那条鞭，当她迈步跟上那两个女人时，裙摆轻轻了他一下，他抬起微笑着，叫着她的名字，也站了起来。他温柔地抚摸着她的发，用指尖轻轻摸着她的眉，然后温柔地吻了她的嘴，用很响亮的声音，他告诉她：他她。

o颤抖着，几乎被自己回答的“我你”吓了一，她确实是他的。他把她拉向自己，一边喃喃着“亲的，甜的”，一边不断地吻着她的脖和脸颊。她任自己的靠在他的肩膀上，靠在他那被紫长袍遮住的肩膀上。他再次极其温柔地告诉她，他她，并轻轻地对她说：“你跪下来，抚摸我，吻我。”接着他推开了她，又示意那两个女人站到一旁去，然后靠在长桌上。

他很大，桌并不太，他的长裹在紫长袍里，微微弯曲，敞开的长袍在下绷，桌面微微托起他沉重的和轻轻覆盖在那上面的发。另外三个男人围了过来，o在地毯上跪下，她的绿裙像一样拥着她，衣挤压着她，她微的房刚她在她情人膝的度。

“再亮一。”一个男人说。

他们调整灯，使灯光直接照到他的和她的脸，她的脸几乎到了。正当她从下面抚勒内时，他突然命令她：“再说一遍：我你。”o愉快地重覆：“我你。”她不敢碰到他的，此刻它还裹在一层柔的肤里。