来时娜娜的样：一个瘦瘦的女人，赤着脚斜倚在门，她那只视力不佳的睛眯成一，双手抱，满脸戒备和嘲的神。她的发剪得很短，不包巾，也不加梳理，就袒在光之下。她会穿着不合的衬衣，纽扣直扣到咙。袋里装满胡桃大小的石块。

男孩们坐在山溪旁边，等待玛丽雅姆和娜娜把供给品搬泥屋。尽娜娜的准很差，而且多数石离目标还很远就落地了，但他们知最好别接近泥屋三十米之内。娜娜一边把一袋袋的大米往屋里搬，一边大声咒骂那些男孩，用一些玛丽雅姆听不懂的名字称呼他们。她辱骂他们的母亲，对他们黑黑面。男孩们从来不回应她的侮辱。

玛丽雅姆觉得很对不起这些男孩。推这么重的东西，她怜悯地想，他们的手脚肯定累坏了。她希望娜娜允许她送给他们喝。但她什么也没有说，而且如果他们对她挥手别的话，她也不会向他们挥手。有一次，为了让娜娜兴，玛丽雅姆甚至还骂了穆哈辛，说他的嘴像蜥蜴的——但是后来她悔恨不已，害怕他们会告诉扎里勒。不过娜娜笑得很开心，笑得她那蛀蚀的门牙全都来了，笑得玛丽雅姆害怕她的病痛又会再次发作。玛丽雅姆骂完之后，娜娜看着她说：“你真是一个乖女儿。”

独车空了之后，男孩们跌跌撞撞地推着它走开。玛丽雅姆会等待，一直等到看见他们消失在那的杂草和开的野草之中。

“你还不走吗？”

“来啦，娜娜。”

“他们在嘲笑你。真的。我听到了。”

“我来啦。”

“你不相信我吗？”

“我在这里。”

“你知我你的，亲的玛丽雅姆。”

每天早晨，远传来绵羊的咩咩叫，还有古尔德曼村那些赶着羊群到绿草如茵的山坡放牧的牧羊人清越的笛声，她们就在这些声音中醒来。玛丽雅姆和娜娜挤山羊的，饲养母，收集起母下的。她们一起面包。娜娜教她怎样和面粉，怎样给烤炉生火，怎样把擀好的面团涂抹在烤炉的内上。娜娜也教她女红，教她煮米饭和各米饭的浇：炖芜菁，菠菜糊，生姜椰菜等等。

娜娜从不掩饰她对访客——实际上，几乎是对所有人——的厌恶，但是有少数几个人是例外。其中之一就是古尔德曼村的人，也就是村长，哈比伯汗。他脑袋很小，留着一把胡，大腹便便，大约每月来一次。来的时候会跟着一个仆人，仆人会带来一只，有时是一罐菜饭，或者一篮染的，当礼送给玛丽雅姆。