繁体
他们在峭
上凿开
,当成自己的住所,也供过往的香客暂住。爸爸说,这些和尚在
的墙
和
上绘了很多
丽的画。
“有一段时间,”他说,“有五千个和尚在这些
中隐居修行。”
他们登
的时候,塔里克几乎
不过气来。爸爸也在
息。但他
里闪烁着兴奋的光芒。
“我们站在他的
,”他边说,边用手帕
额
。“那边有一个神龛,我们可以站在那边瞭望。”
他们沿着那条崎岖的悬
走过去,并排站着,爸爸在中间,俯视着下方的峡谷。
“快看这个!”莱拉说。
爸爸笑了起来。
下方的
米扬峡谷遍布着长势繁茂的农田。爸爸说它们是绿
的冬小麦和紫
苜蓿,也有一些是土豆。田地四周是
耸的白杨树,中间纵横
错的是溪
和沟渠,几个细小的女
影蹲在岸边洗衣服。爸爸指着一片
稻田和几乎没有
植什么作
的山坡。已是
秋天气,莱拉能够看见一些人穿着颜
鲜艳的束腰外衣,站在泥砖屋的屋
上晾晒谷
。通往城里的大路两旁也
着白杨树。路的两边有小店铺、茶馆和在路边给人剪
发的理发师。莱拉的
光越过小山村,越过河
和沟渠,看到一片低矮的褐
土丘,光秃秃的;而在这片土丘之外,在阿富汗的一切之外,是白雪覆
的兴都库什山脉。
所有这一切上方,是一碧如洗、万里无云的天空。
“真安静。”莱拉
着气说。她看得见细小的绵羊和
匹,但听不到它们的咩咩声和哞哞声。
“在我的记忆中,这里一直是这样的,”爸爸说,“寂静。祥和。我希望你们来
受一下。但我也希望你们来看看祖国的遗产,孩
们,来了解它丰富的过去。你们知
的,有些东西我可以教你们。有些东西你们可以从书本上学到。但有些东西,怎么说呢,得你们亲自去见识和
会。”
“看。”塔里克说。
他们看见一只老鹰在村庄上空翱翔。
“你带妈妈来过这里吗?”莱拉问。
“哎,来过很多次。在你两个哥哥
生之前。后来也来过。你妈妈当时很喜
外
探险,也很……活泼。她以前简直是我见过最活泼、最快乐的人。我告诉你,莱拉,我跟她结婚,就是因为她笑
常开。我被她的笑声虏获了。毫无抵抗之力。”
莱拉心中泛起一阵温情。从那时候起,她将会永远记得爸爸的这副样
:手肘放在岩石上,双手托着下
,
发被风
得零
,
睛在
光下眯成一条
,一往情
地回忆着妈妈。
“我想去看看那些
。”塔里克说。