就是里森。他就是在给里森敲键盘，仅此而已。他也不知里森用的就是林公司自己的钱，然后赌输了超过10亿元。这简直太疯狂了。

〃字条说了什么？〃尔科姆这么问倒不是因为他真觉得这很重要，而是也就能想到问问这个了。

希尔斯抬起了，满脸都是痛苦的表情。

〃对不起。〃

尔科姆闭上双。就这样了。林公司完了。尔科姆失去了11个月里的第二份工作，因为大玩家玩输了。就像卡尼说的，现在他面临的是下一个，或者准确地说，他被到了第二个面前。

他突然想到了卡尼。他这才发现在过去几个月中，他几乎没有想到过这位前任老板，没有听到他任何消息，没有跟任何以前的同事谈过，也没有听到阿卡里提到过他，不过他估计卡尼还在东京。已经过去六个月了——这正是卡尼说他和比尔需要的用来建立起自己事业的时间。尔科姆在想他们是否成功地筹到了钱开始自己。

通过希尔斯的表情，尔科姆知自己在大阪的日该结束了。这里所有人都一样。他不觉得自己了任何非法的事情，但是由于追随过里森，他会被人着有镜看待。如果希尔斯所说不假的话，大阪没有人会雇用他们中任何一个人。里森只手毁掉了英国最古老最受敬重的银行。

尔科姆朝电话走了过去，希尔斯则用噙着泪的蓝睛看着他。

〃我告诉过你里森跑了。〃

〃我还是有个电话得打。〃

尔科姆其实要打两个电话。首先他要打给他母亲，在她看到报纸之前向她解释是怎么回事。然后他得打给迪恩·卡尼。

现在到了卡尼兑现自己承诺的时候了。

15东京

晚上1210分，人行便上升腾起来的雾气就像遮挡在夜空前的一面棱镜，雾气中的微粒散发彩虹一般的七光泽。