〃你肯定你们还愿意跟我打吗？〃尔科姆开腔了，并且在椅上安顿好了，〃我觉得自己肯定是个灾星，11个月之内我已经拖垮了两家公司。〃

〃那我们就一起祈祷不会有第三家吧。〃卡尼的回答让尔科姆不无惊讶，于是等着他说下去。但是卡尼却望向了别，面朝着房间远端的另一张帘。质地是红黑的丝绸，上面绣着两条很惹的龙的图案。

〃我差不多成了大阪的贱民，〃尔科姆边看着卡尼边说，〃里森事之前，所有人都在结我，实际也是想借此跟新加坡的明星搞好关系。现在这些人却装得好像从一开始就知他是混一样，同时还像躲瘟疫一样躲着我。〃

比尔闻言大笑起来，脯随着这动作鼓胀起来。〃可怜的家伙，你必须要知在这里生活困难的一面。这里没人是你的朋友。说到底我们都他妈是混。如果我们认为你知日经的内消息的话，恨不得把你的心肝都挖来。〃

卡尼眨了眨睛。〃别听比尔的。他和其他所有人一样，还在生气自己当初也对里森看走了。我是惟一一个早就看穿了他的人。〃

比尔耸耸肩，但是也并不否认。卡尼这时还是盯着那布帘。从现在尔科姆所在的位置，他只能看到卡尼的侧面，但是他看来很切地期待着什么，好像有什么了不起的事情就要发生一样。现在甚至于他的声音，向来冷漠的声音，都开始带着期盼的意味。

〃里森最后的结局不过是一个赌徒必然的下场。他把赌注加大想要赢回来，结果再输，然后再加码，再输，如此往复。尔科姆，卡尼原则第四条——〃

〃天哪，〃比尔一副〃又来了〃的表情，不过卡尼挥手示意他闭嘴。

〃卡尼原则的第四条，〃他重复了一遍，〃如果你带着一枚手榴弹走房间，那么你最好的结局是仍然拿着它走来，最坏的结局是手榴弹爆炸了，而你变成了血淋淋的碎片。〃

〃故事的寓意是什么呢？〃比尔边扯着自己的胡边问。

〃别当那个拿着手榴弹的混。〃尔科姆说。

卡尼咧嘴大笑：〃不，别打翻不了的赌。〃

这时他的神看着很陌生，很神经质。瞳孔显得很小，薄薄的嘴抬向一侧嘴角。尔科姆突然觉到卡尼此时异常地兴奋，不过他希望自己是听了他说的话才有的这觉。现在已经是午夜之后了，他并不知卡尼和比尔之前整晚都了什么，或许卡尼只是累了或是喝醉了吧。

〃尔科姆，〃卡尼打断了他的思绪，〃我和比尔将在周一早上启动我们的对冲基金。我们通过私人投资者筹集到了3亿5千万元资金。我们已经在东京设立了办公室，而且招来了6名易员，包括你的朋友阿卡里。我们很希望你能成为第7个。〃