繁体
任何人
你的心。可总有一天你会
上某人,到那时你不用逃避,我只希望你
上的人会是我。”
卢克温柔地举起她的手,放到
边亲吻,“如果我会再
上别人,那一定就是你。你是个好女人,伊莉斯。”
塔西娅来圣盖特堡已经2周了,她的生活日趋规律化。经历过几个月的灾难后,能住在如此平和的地方真是值得庆幸。从前她是个到
受人指责的罪犯,现在可以一切正常。艾丽西娅说的对——没人会注意家
教师。仆人们待她都很好,但还是有
不太
迎她步
他们的圈
。她也无缘得见斯柯赫斯特爵爷和他的贵客,从社
角度看,家
教师不
登台
室。她现在的生活简单而闭
。
过去的经历不仅让她地位低下,也让她对其他人难以敞开
怀,
玛是个例外。也许三个月的牢狱生涯让她不再轻易相信别人,甚至有时开始怀疑自己。她有
害怕自我
觉会
错,尤其是回想起米哈伊。安基洛夫斯基死的那晚。
她常常
到米哈伊的噩梦,梦里有血腥、凶
、听到他奚落的声音。更糟的是,她在回忆起当时的片段时,会有零碎的新记忆
现。她仿佛看到米哈伊的脸,他死时待的房间。。。一瞬间所有的景象又消失。这些都让她变得像猫一般
。
谢上帝把
玛送到她
边,
玛分秒都舍不得她离开。真
兴有其他人可以分散自己脆弱
的注意力。这孩
孤独极了。塔西娅认为
玛该多结
同龄的朋友,可是附近没有相近年龄的女孩。
塔西娅和
玛上课上了六小时,谈论话题无所不及。
玛学的速度很快。她天生有很好的语
,学外语的速度让塔西娅都惊讶不已。只有一个原因能让她学习分心。她对周围的人和事有用不完的好奇心,尤其是佣人私底下的闲聊。
也难怪,
玛
的世界就这么
大,周围的人大
分都七老八十,就像生锈的座钟
件。府邸内有40个仆人照看,剩下的人负责
厩、
园、磨房。2个仆人全天负责
窗
。大
分的仆人一生都在此工作,很少有人离开。就如布
特太太告诉塔西娅时说的,圣盖特堡待下人很宽容。
“南儿
事了,”
玛告诉塔西娅,她们正在
园里看书,边喝着
的柠檬
。“你不觉得最近她看起来有
怪吗?南格斯太太说只是
天的不适,我看才不是呢,我想她是和琼尼恋
了。”
“谁是琼尼?”
“一个下人。
个
,鹰钩鼻。南儿每次碰到他,俩人就躲在角落里说悄悄话。可是大
分时间她都在哭。我真希望自己永远别谈恋
。看上去所有恋
中的人没一个是开心的。”
“
玛,你不该窥探佣人的生活。毕竟每人都有隐私。”
“我没窥探呀,”
玛生气地反驳,“我只是控制不住好奇心啦。还有,你不用替南儿辩护的,大家都知
她怎么对你的。就是她把你房间里的圣母图拿走的。”
“是圣母‘像’”,塔西娅纠正她,“还没证据表明是她
的呢。”