您‘继母’那太恐怖了。可是你年纪又那么轻，不像是我的妈妈，而且我觉得也不太合适称呼您为。。。您觉得呢？”

塔西娅放下手边的针线活，开始明白孩内心的忧虑，“是的，”她放柔声音，“玛丽是你的妈妈，即使她在天堂，也永远都是你的妈妈。你的父亲不会忘记她，我也不会。虽然我即将成为他的新妻，但我取代不了她。每人的心中都有她的位置，就像也有我的位置一样。”

玛，看上去安心了很多。她转回坐上椅，继续补膝上和衬衣上的破。玛抬起酷似父亲的蓝双，与塔西娅的光相碰，“我一个人待的时候，常在想她也许躲在云层后面偷偷看我。你觉得他们有可能在天上照看着我们吗？”

“当然，我相信。”塔西娅认真地回答，“如果天堂是块完的圣地，他们当然会照看我们。我在想，你妈妈不能亲自看到你的安然无恙，肯定会到很遗憾。”

“我觉得她知你和我们在一起。我还觉得她很兴，布琳斯小。也许是她把你带到我们边的。她不希望爸爸一辈都孤零零的。”玛看到塔西娅别开脸，犹豫地问，“。布琳斯小，我的话惹你生气了吗？”

塔西娅安抚的微笑，“没有，我只是有想哭，”她边说，以袖拭掉脸上的泪。她靠近玛，“我有话要对你说，玛，我的真名不是。布琳斯小。”

玛了解地，“我知，你叫塔西娅。”

“天，你怎么会知的？”塔西娅惊讶地问。

“有天晚饭后我离开房间的时候听见爸爸这么叫你的。我一也不觉得惊讶，因为我早就觉得你一也不像个家教师。现在你可以告诉我一切了吧—你到底是谁呀？”

塔西娅无奈地摇摇，看着玛因好奇而闪闪发亮的睛，“我的真名叫安娜斯塔西娅，”她慢慢地解释，“我生在俄过。因为有了麻烦，所以不得不离开家乡，来到英国。”

“你错了什么事了吗？”玛疑惑地发问。

“我也不知，”塔西娅轻轻地回答，“一切都扑朔迷离，我甚至都记不太清。我想最好还是别说太细了，只能说那段时间是我一生里最糟糕的时光。。。但是是你父亲说服我，不该再回首过去，而应该展望未来。”

玛长长的手指握住她，“有什么我可以帮你的吗？”

“你已经帮我了，”塔西娅翻转手掌，诚挚地握女孩的手，“你和你的父亲，把我带了这个温的家。这是其他任何人都不到的创举。”

玛笑了，“我还是不知该怎么称呼您。”

“叫我贝拉米尔如何？”她建议，“这是法语中‘继母’的意思。”