表姑娘，我听鸾儿说，她们争执的时候你在中间拉偏架，故意护着你妹妹，欺负我女儿，旁的我也不多说了，我只告诉你一条，鸾儿与宝儿都是陈家的姑娘，她们才是亲妹，你姓林，你才是外人，她们之间的事，你不该手，可听懂了？”

世夫人凌厉的神扫下来，翡玉看向她，“听懂了。”

但嘴咬着，像是不服气的样。

世夫人望着她，冷笑一声，“我看你像是没听懂的样啊，那我再提你几句，人事，要知自己有几斤几两，不要时时刻刻想着如何风，如何显摆自己。表姑娘，我本以为你是个本分人，在你府后对你也算多加照顾，可没想到你一来就笼络人心，成天撩拨陈馥陈若去找你玩儿，还伙同她们一欺负我家鸾儿，你是想显得自己很有能耐还是很得人心呢？”

说着又兀自思量：“有时候相貌太好，未必是一件好事，浅薄不自知，心却比天，山还妄想与凤凰相争，实在可笑！”

这话说的可太难听了，翡玉脸都变了，林秋华脸面也过不去，正要开说话，又听世夫人：“表姑娘，这么着，你也回去抄二十遍心经吧，抄完了，就学会静心了，就知谨言慎行了。”

翡玉看她这在上的样，好像真把自己当成了陈家的下人一样，想罚就罚，就骂就骂，于是忍着怒意：“在伯府这些日，我已然学会隐忍二字，贵府一日，受教终，只是不知这二十遍心经您何时要，兴许我还没抄完，家里已经接我回去了。”

世夫人一听，便凝着笑看她，意味长：“既如此，你便抄完一遍就送来给我，待我看过无误后，再回去接着抄，直到抄到你家里人接你回去为止，表姑娘，我这也是为你好，若是你们苏州的人知你在京城受过诰命夫人的教导，也会看你几分的。”

翡玉知她不打算放过自己了，还抬了诰命夫人的名，这是想告诉她什么呢？想让她知自己是个草民，比不上陈家的金凤凰？

心中不由冷哼，这般得意的诰命夫人，说话事原来也这么小家气，和苏州城里街巷尾的碎嘴妇人无异嘛！

看来陈鸾这么欠，跟她这个难缠的娘是脱不开关系，就这品的人，偏还托生在名门望族里，这可真是各人凭各命了！

翡玉想了想，知再反驳的话，这事就真过不去了，谁让她在人家屋檐下呢，只得应下：“若要一遍一遍的抄，大约两三日能完成一卷，待我回去抄好了，再拿来给您。”

一边心里想着，回去就要给家里写信，让他们早些接她回去，省的在这里看人脸活受罪，就是再锦衣玉，也比不上自己家里的一亩三分地。

从世夫人那里来，林秋华又忍不住数落陈宝儿，“平日一个字也不肯写，二十遍女诫看你抄到什么时候，叫你不要同陈鸾作对，这回就给你长个记！”

陈宝儿忿忿不平的拉着翡玉回去，晚上两个人便开始挑灯抄书。

小桌搬到榻上，铺上一条秋香褥，窗支开一条，透着丝丝渐渐的凉夜之意。

两人在桌前对坐着，着灯火，笔墨纸砚堆了满桌，陈宝儿写字慢，才抄几张就已经累的要死要活了，一边抄书一边抹泪：“陈鸾太坏了，我好讨厌她，以后叫她嫁个老夫，天天罚她抄书。”