繁体
她把我们引
里厅。我们似乎立即就被房间里枯寂、颓废的气氛所包围。一线苍灰的日光,从窗
折
到天
板上,枝形吊灯的
影在绛红绒面沙发上变得特别赭黑,被暗影淹没的泰国红木家
,也透着幽涩的颜
。大致说来,这屋没有一
生气,我
睛所见的全是沉闷的、枯涩的
调。
白伟坐在半暗半明的厅角落里。他模样大变,在惨淡的背景下,整个面容如被严霜打过,写满心灰意懒的苍凉
。我们
厅之前,就听见里间有断断续续的唏嘘嗟叹声,
音悲恸、衰萎。我们
去之后,看见他疲累地搓着前额,过了两三秒钟才意识到我们的到来。他起
迎接我们,但声音哽咽,
睛布满血丝,额
的青
慵困而疲塌,仿佛一季
老了十几岁。
林医生和他谈话的时候,我到卧房去探望女主人。小保姆领我
去了。白太太坐在梳妆台前的椅
上。时近中午,她松散的
发还未梳理。区区数十天,她竟瘦得不成人形。面像一张羊
纸,肩颈羸弱孤瘦。据小保姆说,一连半月,她足不
,躲在房里一坐就是一整天,不吃不喝,一句话也没有,不仅不知名的疾病摧残了她的健康,她的
容也像一
正在蔫谢的菜叶,大大减
了。
她心神俱丧,使人不由得为之动容——这
绝望怎样才能描述
来呢?纵然凡间最惨的恶运都落在她
上,纵使人类所有祸害都找上了她,她能够表现
来的心如死
,也不过如此;她死树般的形貌,所反映
的那
悲痛
绝,让人看了比看见她痛哭
涕更
戚楚——她连嚎啕大哭的力气也没有了——哀莫大于心死,真正的幸福,是描写不
来的;真正的痛苦,亦是如此;我只能描述到这
程度了。
我心
仍录有她昔日的嫣姿风采。那时,我跟大家一样,认为她的姻缘,是一场珠联碧合的姻缘。可惜好景不长,她允许自己介
了另一桩恋情,这桩恋情只产生火
,却不能燃烧。她的丈夫看
了这一
,如吞
了一只苍蝇,这块心病沉重地压着他们的
神,致使他们两人都很难从耻辱中摆脱
来——由此可见,在一
分人的世界里,婚姻和
情都是同样的脆弱,一次背叛、一次谎言、一次不忠,就可能将其扼杀。
到了这步田地,我只得跟她说一些劝
的话。断
人好像这些话不是对她说的,充耳不闻。后来,她
糊糊对我说了句什么梵语,我忖度可能是表示歉意的话。接着,她站起
。可刚走两步,仿佛一阵昏厥向她压过来,她双
一
,摇摇摆摆地倒在地板上。我和小保姆,我们赶
把她扶到床上去。小保姆伏在床沿边,给她瘦骨如柴的

行
,从手心一直
到脖
。我站于旁边,静观这个小保姆,她的动作及手法已练得相当谙熟了。女主人双目合闭,任由小保姆给她
,一滴泪珠挂在她的睫
边上,后似断线的珍珠
了下来。
我们在那儿逗留了大约一个钟
,此行的目的并未达到。对此我们无能为力。虽然好言抚
是无效的,但绝对是必要的。回程路上,我问林医生白伟是怎么想的,他们真的会仳离吗?
“我担心的就是这个。”林医生说。“该说的我都说了,但是现在,我看他们
神上已经离婚了。”
“那不是太可惜了吗?他们曾经是那么幸福。”
“是啊。”
“你说他们还能和好如初吗?”
“大概这个希望很渺茫了。”