繁体
应对给人的印象并不怎么好。
“作为警察来说,认识到关于车
的
理方法已经受你们委托,所以已经与有关行业的人取得联系,收旧行业的人过会儿将来领取。如今再叫我们等一下的话,又得停顿下来了。”
主
人用生
的
气说
。翠始终采取低姿态,但该说的话都说了,拜托他说:“请你原封不动地放着。”
“你说原封不动,是指把
拉
车里,用胶带把
糊起来的那
状态吗?”
“唉,是的。”
“嗯,好奇怪的要求呀。”主
人惊讶地自言自语
,“知
了。那请你们快
来领回去呀。”
这么
暴地一说,连应酬的话都不说就挂断了电话。
“
了对不起警察的事。”
翠十分沮丧。
“没有办法呀。追
究底的话,是警察不对嘛。”
浅见又说了不能说给哥哥听的话。
另一封“遗书”以“如果我死了”这一起
开始:
如果我死了,请
照这封遗书上所写的行动。这里所写的都是我清野林太郎的意志。
纵然说是写遗书,也并不是说我
于一
决心死的状态。在无法预测人何时以何
形式遭到死亡的今天,我只是设想万一会发生这
情况,给我所
的人写下必须事前要告诉的话。
房
啊——其实我一面这样写,一面非常非常担心你会不会比我先去世,因为你的心脏病我也有责任,翠生下来以后,一直怀不上孩
,我提
无理要求,说无论如何要个孩
,
要给你服荷尔蒙剂。我后悔莫及,不该
这件事。你得了
胖症以后,我虽然尽开玩笑取笑你,但内心里一直觉得对不起你。
你为自己过分
胖
到羞耻,但在我的脑海里,可只有认识你那时候的苗条而
丽的
影。那时候的你,在朋友中是大家憧憬的对象,嚷嚷着说什么究竟谁得到你的芳心。说真的,我想都没有想过那会是我。现在我能说了:尽
当时是个贫穷困苦的年代,但我却得到了独一无二的宝
。
如果幸运地我能先死,那我首先想跟你说一声“谢谢”。真的谢谢你。让你历尽艰辛,也给你添了不少麻烦,对此虽然留下悔恨,但对我来说,这人生是幸福的。我这样一面写着不知
你能否读到的遗书,一面回想着往事,
泪夺眶而
。我甚至不会老老实实地说一声:“我
你”,但此刻请允许我由衷地说一声“我
你!”
“谢谢你!”尽
已经迟了。
翠啊——这封遗书是纪念你成人的这天写的,你读它也许是在遥远的将来,过了三十岁,或许过了四十岁。我希望会是这样。想像我和房
当了外公外婆逗你的女儿的样
,实在有
难为情,但我暗自
着这
平凡的年老以后的梦。我是个极其平庸的父亲。翠不是由于父母的偏
,而是自个儿成长成了一个漂亮的姑娘,这比什么都
兴。
而且你很聪明,西村和藤田开玩笑说:“鸢生了鹰。”但我想这是真的。我并不指望什么孝敬父母,但我
谢你,你真是一个孝敬父母的女儿。上帝赐给我们夫妇俩的最大福就是你。