繁体
们就可以看
来,他们对于
金斯先生的看法已经完全改变了,开始对他表现
相当的尊敬(甘
夫早就预言过了)!他们真的认为他会想
好方法改变这一切,而不只是在抱怨而已。他们都很清楚,如果不是哈比人冒着生命的危险来营救,他们可能早都死了。有几名矮人甚至立刻来了个九十度的鞠躬,不过随即因为
而倒在地上,一时之间爬不起来;即使在知
了神秘消失的真相之后,他们也并不会因此而贬低了对比尔博的看法,因为他们都明白,比尔博不只有一枚
法戒指,还有急智和好运,这些都是他们非常需要的宝贵资产。事实上,他们对于比尔博的称赞,让他也开始觉得自己是名伟大的冒险者;只不过,如果有东西可以吃,他想自己应该会更勇敢些。
糟糕的是,当时没有任何可以吃的东西,而且又没有任何人有力气去四下搜寻,连原来的小径都找不到。原来的小径!比尔博疲倦的脑海中只有这几个字。他只能看着
前无穷无尽的树木不停延伸,不久之后,大伙又都沉默下来,只有
林例外。在大伙都安静下来、闭上
睛休息之后,他还是依旧自由自语,自得其乐地笑着:“咕鲁!呵呵,原来是这样!原来他是这样溜
来的?我这才知
。
金斯先生,你还说是悄悄地溜
来的?还把钮扣洒得满地都是!真是个好比尔博──比尔博──比尔博──波──波──波──”然后他就睡着了,四周陷
完全的寂静。
突然间,德瓦林张开了
睛,看着四周。“索林呢?”他问
。
大伙
到无比的震惊。这里真的只有十三个人:十二名矮人,还有一名哈比人。索林到底跑哪里去了?他们开始幻想着索林到底遭遇到什么样的恐怖命运,究竟是被
法还是被邪恶的怪
给抓住了呢?每个人都不禁
到背脊上一阵寒意,然后,他们还是难以抵抗睡意,一个接一个地睡着了。随着傍晚

夜,每个人的梦中都充满了各式各样的恐怖梦魇。由于他们太过疲倦和难过,
本就没有力气
班守夜;所以,就让我们来看看另一边的情形吧。
索林其实在更早的时候就被抓了。你还记得在比尔博一踏
灵营火就睡着的那一次吧?下一次
到索林第一个过去,因此他也同样的陷
了
法造成的沉睡中。矮人的喧闹声都被夜
所吞噬,当蜘蛛绑住矮人的时候,他们的呼声也没有任何人听见;第二天战斗的呼喊声,也对他丝毫不构成任何的
扰。因此,木
灵无声无息地
现,将他绑起来带走。
当然罗,那些狂歌
宴的家伙正是木
灵。他们不是什么邪恶的生
,如果说他们有什么缺
,那就是不相信外人。虽然他们拥有很
的
力,即使在这些日
里他们还是非常小心翼翼。他们和西方的
等
灵不同,他们比较好战,也没有那么睿智,因为他们之中的大多数(和他们散居于在山脉之间的同胞),都是从没有前往西方仙境的先祖传承下来的。那些光明
灵、地
灵和海洋
灵,都在海外仙山居住了很长的一段时间,变得更
丽、更睿智、更博学多闻,并且发明了他们自己的
法,研究
如何制造
丽和神奇东西的技术,后来他们经过许多年才又回到这个世界来。在这个世界中,木
灵在太
和月亮的光明间游走,但最
的还是星辰;他们会在今日早已失落的壮阔森林中漫游,且大多数居住在森林的边缘,在那里,有时他们可以
森林狩猎,有时则可以在月光或是星光下于平原上驰骋。在人类到来之后,他们越来越与世隔绝,只在
夜或是清晨
现,不过,这些生
依旧是
灵,也还是善良的
族。
在幽暗密林的东缘有一座
大的
,里面居住着他们最伟大的国王,在他
大的石门前,一
河
穿越森林,绵延地
向外面的平原。这个
大的
,四面八方都有数不尽的小开
,而且,它还
地底,拥有许多的隧
和殿堂。这地底世界远比半兽人居住的地方要
净、光明多了,不会那么的幽
,也不会那么的危险。事实上,国王的臣民大多在森林中居住狩猎,住屋也多半都在地面或是树枝上,柏树是他们最喜
的。国王的
是他的
殿,也是他收藏宝
的地方,更是同胞们对抗外敌的要
。
同样的,那也是他们收容囚犯的地牢。因此,他们毫不客气(因为他们并不喜
矮人,并且认为他是敌人)地将索林拖往该
。在古代,他们曾经指控有矮人意图偷取他们的宝藏,并且和他们掀起了战争;但是在矮人方面,却有另外一
版本的说法:
灵国王要求他们打造和提炼金银,稍后却又拒绝付给他们报酬。如果
灵国王有任何的缺
,那一定是对财宝的贪念了,特别是对白银和洁白的宝石。虽然他的国库已经拥有无数的宝
,但他还是永不满足,因为他自认还没有获得和远古
灵贵族同样惊人的财富;他的
民不挖矿,也不会铸造金属或是打造珠宝,更懒得
心思
行贸易或是耕
。虽然索林的祖先和这古老的争端一
关系也没有,但每个矮人都知
情形。因此,当
上的
法被解除之后,索林对于
灵们的态度
到非常不满,他暗自决定,绝对不让对方从他
中获得任何的消息,或是从
上找到任何的金银珠宝。
当索林被带到国王面前之后,对方严肃地看着他,问了他许多问题,但索林只是不停地表示他非常饥饿。
“你和你的同胞,为什么试图攻击我们在
宴的同胞,有三次之多?”国王问。
“我们没有攻击他们,”索林回答:“我们是来乞讨的,因为我们挨了很久的饿。”
“你的朋友们到哪去了,现在又在
什么?”
“我不知
,但我想他们大概还在森林里面挨饿。”
“你在森林里面
什么?”
“找
和饮
,因为我们挨了很久的饿。”