和灵文字。

这就是甘夫的徽记，而那老人就是巫师甘夫。他在夏尔的名气主要是关于他纵火焰、烟雾和光线的技巧。他真正的工作比这还要复杂、危险的多，但单纯的夏尔居民对此一无所知。对他们来说，这巫师只是宴会的另一大卖。因此小孩们才会这么兴奋。“这缩写是壮丽的意思！”孩们大喊着，老人报以慈祥的微笑。虽然他偶尔才会来拜访此地，每次也不会停留很长的时间，但哈比人每个都知他的长相。不过，包括这些小孩和目前最老的哈比人都一样没看过他的烟火表演；这伟大的表演现在只存在于史书的记载中了。

老人在比尔博和几名矮人的帮助下完成卸货之后，比尔博给了这群小孩一些零钱。不过，孩们失望的发现，今天比尔博叔叔没有饼或零嘴可以给他们。

“快回家吧！”甘夫说。“时候到了你们会吃都吃不完的。”然后他就和比尔博一起走屋内，关上大门。年轻的哈比人们呆呆的看了大门半晌，最后才拖着不情愿的脚步离开，满心觉得宴会彷佛永远都不会到。在袋底里，比尔博和甘夫坐在俯瞰园的窗下。傍晚的天还很明亮，天气也很温和。红和金的朵生长的十分茂盛，龙嘴和向日葵都欣欣向荣的态势，金莲则是生气的攀上窗，看着屋内的情景。

“你的园看起来真漂亮！”甘夫说。

“没错，”比尔博回答。“我很喜这个园，夏尔对我来说也一样的亲切。不过，我想也该是放个假的时候了。”

“你是说要继续你原先的计划吗？”

“是的。我几个月前就下定了决心，现在也不会临时变卦。”

“很好。那我们就不必多说了。不要心，照着原订的计划行。记住，是原订的计划，我希望这会为你，也为我们大家带来好结果。”

“我也这么希望。反正我准备这周四好好的享受一下，让大家看看我的小玩笑。”

“不知最后谁会笑啊？”甘夫摇着说。

“到时就知了，”比尔博回答。

※※※

第二天，越来越多的车开上了小山，后面还有更多的要来。或许有些人会抱怨“怎么不从本地买”。但当周的订单几乎买光了邻近区域所有的、调味料和奢侈品。人们开始越来越期待，在日历上作着记号；当邮差到来时，每个人都期待的神，希望这次会有邀请函送到手中。

不久之后，邀请函就开始如雪片般的寄。哈比屯的邮局几乎痪，临区的邮局则差被信件埋了起来。一看事态不对，自愿者们立刻开始协助邮局的运作。随后每天都有川不息的邮差送回大量的回函，每封上面都写着“多谢邀请，在下必定赴约。”

袋底的门也挂了启事：“非宴会工作人员请勿”。即使真的是宴会工作人员或假扮的家伙，也几乎都无法屋内。比尔博忙的团团转，他忙着写邀请函、统计回函、打包礼，同时还秘密的为自己的计划作准备。自从甘夫来了之后，他就躲着不见人。