繁体
想,”甘
夫说:“我们离开吧!”
一行人转
回到已成废墟的大门。他们还没走过拱门,树胡和几名其它的树人就从
影中走了
来。亚拉冈,金雳和勒苟拉斯惊讶地看着他们。
“这就是我的三位伙伴,树胡,”甘
夫说:“我已经和他们谈过了,但你还没见过他们。”他一个接一个的介绍这三人。
老树人仔仔细细地打量每个人,并且和每个人谈话。最后,他对着勒苟拉斯说:“你是大老远从幽暗密林来的啊,亲
的
灵?那里以前曾是座很大的森林呢!”
“现在还是,”勒苟拉斯说:“但还没有大到让我们会厌烦新的树木。我很想要去看看法贡森林,之前我曾经走
它的边界,差
就不想离开。”
树胡的
中泛着满意的光芒:“我希望在不久之后你可以得偿所愿!”他说。
“我会的,如果我有这个荣幸,”勒苟拉斯说:“我已经和朋友打赌了,如果一切都很顺利,我们将在您的允许之下拜访法贡森林。”
“任何和你一起来的
灵,我们都
迎!”树胡说。
“我说的朋友不是
灵,”勒苟拉斯说:“我指的是金雳,这位矮人。”金雳
一鞠躬,但他的斧
偏偏不巧地匡当一声掉落在地面。
“呼姆,嗯!啊,”树胡面
不豫之
看着他。“拿着斧
的矮人!呼姆!我对
灵很有好
,但你的要求未免过份了些。你们之间的关系真少见!”
“或许很少见,”勒苟拉斯说:“但只要金雳还活着,我就不愿意孤

法贡森林。他的斧
不是用来砍木
,而是用来砍半兽人脖
的。喔,法贡,法贡森林的主人哪,他在战场上砍了四十二名半兽人!”
“呼!真不错!”树胡说:“这就好多啦!好吧好吧,事情还没发生呢,我们也不需要提早担心吧。不过,我们得要先分手了。甘
夫说你们天黑之前就要走,骠骑王也急着回家了。”
“是的,我们必须现在就走,”甘
夫说:“很遗憾必须把你们的看门人一起带走,希望没有他们你们也不会有问题。”
“应该没什么问题啦,”树胡说:“但我会想念他们的。我们在这么短的时间就变成了朋友,几乎让我以为自己又变年轻、变仓促了。不过也不能怪我,他们可是我好多年以来第一次看到的新鲜事。我不会忘记他们的,我已经把他们的名字放
列表中,树人会记得他们的。
大地生
大树人,寿命可与山脉齐,
四
漫游,大
喝
;
哈比孩
们饿得像猎人,
笑的小小人!