繁体
为了明天会发生的事情而忧愁。我可以确定的说,从今天开始,状况会越来越糟糕,我也没有办法阻止情势的演变。棋盘已经摆好了,棋
也开始移动。有一枚棋
是我十分想见到的,那是成为迪耐瑟继承人的法拉墨,我想他应该不在城中,但我又没时间收集情报。
聘,我得走了,我得去参加他的军事会议,尽可能的打探消息。这盘棋
王占了先机,他已经布好了阵势。
瑞格林,刚铎的战士,像你这样的卒
可能知
的和我们一样多,磨利你的宝剑吧!” [page]
甘
夫走到门
,转
说
:“
聘,我得赶时间!”他说:“你
门的时候帮我个忙,如果你还不累,最好能够在休息前帮我办好──去找影疾,看看它状况怎么样。刚铎的人民睿智而善良,但他们并不像其他的民族一样擅于照顾
匹。”
甘
夫话一说完就走了
去,就在同一瞬间,要
的
塔中传来了清脆的钟声。这宏亮的钟声在空气中回响了三次:日
之后三小时的钟声。
几分钟之后,
聘离开房间,走下楼梯,观察着外面的街
。太
投
着温
的光明,
塔和建筑都朝着西方落下
的
影。明都陆安山白
的
峰衬着湛蓝的天空,显得格外耀
。全副武装的男
在城中的街
来来往往,似乎正准备
行换班和上哨的动作。
“我们在夏尔都称这个时间为九
,”
聘大声的对自己说:“正好是在
日下坐在窗边吃顿丰盛早餐的时候。天哪!我真希望能够有顿早餐吃!这些人到底吃不吃早餐哪,还是大家都已经吃完了?他们到底什么时候、在哪里吃早餐?”
这时,他注意到一个穿着黑、白两
衣服的男
,沿着要
中央的狭窄街
朝他走来。
聘觉得十分寂寞,下定决心要和对方攀谈,不过,其实他并不需要这样
,因为那人已经冲着他开
了。
“你是半
人
瑞格林吗?”他说:“有人告诉我你已经宣誓效忠这座城和城主了,
迎!”他伸
手,
聘
情地和他握手。
“我是
拉诺之
贝瑞贡,我今天早上不须要值勤,我奉命来告诉你通行密码,以及对你说明一些你会想要知
的事情,另外,我也很想要知
有关你的事情。虽然我们曾经听过半
人的传言,但我们的故事里极少提到你们,更别说亲
目睹了。听说你还是米斯兰达的朋友。你跟他很熟吗?”
“呃,”
聘说:“我想你可以说我从小就认识他了,最近我还和他东奔西跑的。不过,这家伙
不可测,我可不敢说自己对他有任何
浅的了解,或许,我对他的认识还是没有多少人可以相比的。在我们的远征队中,我想只有亚拉冈真正了解他。”
“亚拉冈?”贝瑞贡说:“他是谁啊?”
“啊,”
聘结
地回答:“他是和我们一起到
旅行的人,我想他现在还在洛汗国。”
“我听说你去过洛汗,我也很想要听听你对它的了解,我们把最后一丝希望都投注在那块土地上了。啊,抱歉,我说的太多,都忘记此行的任务了,我应该要先回答你的问题才对。
瑞格林先生,你想要知
什么?”
“这个嘛,”
聘说:“请恕我无礼,但我心理面一直挂念着一样东西,这个问题还有些急迫,就是早餐的状况啦!我是说,你们到底什么时候用餐,吃饭的地方又在哪里?还有旅店呢?我之前有注意过,但是在我们骑
上来时连一家都没有发现。在我来到文明的国度之后,我好想好好喝杯啤酒哪!”
贝瑞贡严肃地看着他。“阁下果然是位
经百战的老兵,”他说:“人们都说沙场老兵会随时把握机会寻找下一个休息和饮
的地方;但我不是那
游历四方的人,所以我也不太理解。你今天还没吃过东西吗?”
“这个──客气的说算是有啦,”
聘说:“但那只是你的王上好意赐给我的一杯酒和几片
糕;而且,他还咄咄
人的审问我一个小时,这可很耗力气啊!”
贝瑞贡笑了:“我们有句俗语说,人小胃
大。但你所吃的东西,和城中的其他人并没有两样,而且还有地位崇
的陪客和你一起。这里是座面临战火的要
,我们每天都在日
前起床,随意吃些东西,立刻开始值勤。别失望!”他注意到
聘脸上的表情,立刻笑着说:“勤务特别重的人们,可以在上午额外补充他们损失的
力。然后,我们还有午餐,大家会在勤务允许的状况下集合起来吃饭;即使在这么
张的状况下,我们在日落的时候也不会忘记晚餐。”
“来吧!我们先散散步,找些吃的东西,然后可以在城垛上用餐,欣赏这
丽的早晨。”