的时间。你有阿夕拉斯”吗？”

“大人，我很确定我不知这东西，”她回答：“至少我们这里不叫这个名字。我去问我们的草药师，他应该知这些东西古时候的名称。”

“它又叫作王之剑，”亚拉冈说：“或许你听过这名字，因为现在居住在山野间的人们都叫它这个名字。”

“喔，那个啊！”攸瑞丝说：“如果您先说这个名字，我本来可以上告诉您的。不，我们完全没有这东西，而且，我本没听过这东西有任何疗效。事实上，每当我在森林里面看见这东西的时候，我就会对妹妹说：‘王之剑。这名字真奇怪，不知为啥叫这名字？如果我是国王，我会在园里面更漂亮的东西。’不过，当您搓它的时候，它闻起来是否会有一甜的味？用甜形容好像不太对，或许用通舒畅比较接近。”

“就算它是通舒畅好了，”亚拉冈说：“天哪，如果你真的敬法拉墨大人，就不要多话，给我把城里所有的王之剑拿过来，即使只有一片也好！”

“如果找不到，”甘夫说：“我会亲自载着攸瑞丝去罗萨那奇，请她带我去森林，当然，不需要找她的妹妹陪伴，影疾会让她知什么叫作真正的匆忙。”

在攸瑞丝离开之后，亚拉冈请其他的妇女煮开。然后，他握住法拉墨的手，并将另一只手放到病人的眉心。法拉墨的前额满是汗，但他依然动也不动，似乎连呼都在逐渐衰弱中。

“他的力已经快耗竭了，”亚拉冈转对甘夫说：“但这不是因为他所受的伤，你看！他的伤已经快愈合了。如果他像你想的一样，是被戒灵的毒箭给打中，那么他当天就会死。我猜这是南方人的毒箭，是谁把它来的？有留下来吗？”

“是我的，”印拉希尔说：“血也是我止的，但我们当时有很多事情要忙，因此没有把箭留下来，不过，我记得那的确看起来像是南方人用的毒箭。不过，我认为那是空中的影使用的，不然这伤不也不重，他怎么会莫名其妙地发烧？你的看法如何？”

“疲倦、因他父亲而起的伤悲、再加上这伤，以及最重要的是那黑之息，”亚拉冈说：“他是名举世无双的勇士，即使在他回到城外之前，他就经常和影挑战。在他努力试图守住前哨站时，那黑暗一定悄悄地渗他的中。真希望我能够早来这里！” [page]

这时，草药师走来。“大人，您要找的是王之剑]，这是乡里愚民们所使用的称呼，”他絮絮叨叨地说：“贵族们则是称它阿夕拉斯”，对于那些了解瓦林诺语的人来说……”

亚拉冈说：“我知，只要有这药草，我才不你叫它王之剑或是阿夕亚阿兰尼安！”

“请大人恕罪！”那人说：“我知您不只是将军，更是饱读诗书的人。可是，大人，我们医院里面没有这东西，因为这里是照顾最严重的病患和伤者的地方。除了除臭或是提神之外，我们本不知它有任何的药效。除非，您所说的是我们城中的老妇人依旧不明就理背诵的那首诗，就像我们好心的攸瑞丝一样。

黑之息抚过死亡影飘落

所有光明消失，

阿夕拉斯！阿夕拉斯！

起死回生之力，