繁体
徐
,燕、赵之间有
卢、范生这类人。大团伙多达数千人,擅自取名号,攻打城邑,抢走武
库中的兵
,放走判死罪的犯人,把郡太守、都尉捆起来侮辱,杀死二千石级的官员,发布檄文
促各县为他们准备饭
;小团伙有几百人,抢劫的乡村数都数不过来。于是皇上开始派御史中丞、丞相长史剿灭他们。但还是无法制止他们,就派光禄大夫范昆、各位辅都尉和原九卿张德等人,穿着刺绣的朝服,拿着虎符,发兵攻击他们,大团伙中被杀
的竟多达一万多人,此外还
照法律杀死那些供给作
者饮
的人。这件事诛连了好几个郡,被杀
的多达数千人。几年后,才抓到他们的大首领。然而走散的士卒逃跑后又聚集成团伙,倚仗着占据了险要的山川而兴风作浪,他们总是群居,朝廷对他们无可奈何。是故朝廷颁行“沉命法”,说群盗产生没有察觉,或察觉后却没有捕捉到规定数额的二千石级以下的小官吏,凡主
此事的都要被
死。自此以后,小官吏们怕被诛杀,纵使有盗贼也不敢上报,害怕抓不到,若是犯法被判刑又会连累上级官府,上级官府也不让他们上报。所以盗贼更多,上下互相隐瞒,玩
法律,逃避制裁。
减宣是杨县人,因为
佐史时有贤能,被调去河东太守府任职。大将军卫青派人去河东买
,看到减宣有贤能,便向皇上推荐他,他就被征召到京城
大厩丞。他为官公正,渐渐升为御史和中丞。皇上派他主持主父偃与淮南王造反的案件,他用隐晦的法律条文
加诋毁,所以杀了很多人,他被赞为敢于
理疑难案件。他多次被免官又多次被重新起用,
御史及中丞差不多有二十年。王温舒被免去中尉之职时,减宣担任左内史。他
理米和盐的事,事情无论大小他都要亲自经手,自己
署县中各个

门的财产和
,县令和县丞也不能擅自改动他的决定,他甚至用重法来
制下属。他当官好多年,其他各郡都只是办好了一些小事而已,唯独减宣能由小事办到大事,他可以凭借自己的力量加以推广他的方法,当然他的方法难以被当成常法。他中途被罢官,后来又担任右扶风,因为怨恨他的下属成信,所以在成信逃走藏于上林苑时,减宣派郿县的县令杀死成信。官吏和士卒们
杀成信的时候,却
中了上林苑的门,减宣被
给法官判罪,被认为犯下大逆不
的罪,判为灭族,之后减宣就自杀了。而杜周得到任用。
杜周是南
杜衍人。义纵
南
太守的时候,将杜周视为得力助手,举荐他
廷尉史。他侍奉张汤,张汤多次向皇上说他有贤能,于是他官升御史。朝廷派他去调查边境士卒逃亡的事,他
死了很多人。他的上奏符合皇上的心意,于是被任用,与减宣
相接替,
担任中丞十多年。
杜周施政的手段与减宣相近,但是他
事慎重,决断迟缓,他表面上宽松,实际上用法
刻切骨。减宣
左内史,杜周当廷尉,他施政仿效张汤,善于揣测皇上的心意。皇上看不上的,他就趁机陷害;皇上想宽释的,他就将其长期囚禁待审,暗中调查冤情。有门客责备杜周
:“您要为皇上公平断案,却不遵循三尺法律,而是专以皇上的意旨来断案。难
法官本来就应当这样吗?”杜周说
:“三尺法律是如何产生的?从前的国君觉得对的就写成法律,后来的国君觉得对的就记载为法令。适合当时情况的就是对的,何必要遵循古法呢?”
等到杜周担任廷尉,皇上让他办的案
也越来越多了。被拘捕的二千石级的官员,有新秀有老官,牵连的不少于一百人。郡国官吏和上级官府送
给廷尉办的案件,一年里多达一千多个。每个奏章上所报的案
,大案要牵连有关证人几百人,小案也要逮捕几十人;这些人来京城,远的要走几千里,近的也有数百里。案犯被押到京城会审的时候,官吏就要求犯人像奏章中描写的那样来招供,如有不服,就用刑
拷打定案。当时人们只要听到逮捕人的消息,都逃走藏起来。案件拖得久的,甚至几经赦免,十多年后还会被指控,大多数都被诬陷为大逆不
以上的罪名。廷尉还有中都官奉诏办案所捕的人多达六七万,下属所捕的人又要增加十多万。
杜周中途被免官,后来担任执金吾,追捕盗贼,逮捕查办桑弘羊以及卫皇后兄弟的儿
,执法严酷,天
觉得他尽职而又无私,升任他为御史大夫。他的两个儿
分别担任河内太守和河南太守。他执政残暴酷烈的程度比王温舒等人更严重。杜周开始当廷史的时候,只有一匹
,而且
备也不齐全;到了他长期当官,位列三公的时候,
孙都
了
官,家产积累多达好几万。
太史公说:从郅都到杜周这十个人,都以施政严酷暴烈而闻名。可是郅都刚烈正直,能引援是非,争着
对国家有益的大事。张汤因为懂得君王的心思而投其所好,皇上则与他上下
合,当时也多次辩论天下大事的得失,国家靠他而得益。赵禹常会依据法律
持正义。杜周则阿谀奉承,以少说话为原则。自从张汤死后,法网严密,办案多靠严酷诋毁,政事逐渐败坏荒废。九卿碌碌无为,只求护住官位,他们防止犯错尚且不及,哪有时间去研究法律之外的事呢?然而这十个人中,那些廉洁的完全可以
人们的表率,那些污浊的完全可以
人们的鉴戒,他们
谋划策,教导百姓,禁止
邪,一切作为都斯文有礼,且恩威并施。执法虽严,但与他们的职务相称。至于蜀郡太守冯当凶暴摧残百姓,广汉郡李贞擅自肢解人,东郡弥仆锯断人的脖
,天
郡骆璧
人招供定案,河东郡褚广胡
杀人,京兆的无忌、冯翊的殷周之凶狠如蛇、鹰,
衡都尉阎奉拷打犯人,
着犯人
钱请托,哪里值得说!哪里值得说!
游侠列传
韩非
说:“儒生以文章来破坏法度,而游侠靠着武力违犯禁令。”韩非
对这两
人都加以讥讽,但儒生却多被世人称
。至于用权术谋取宰相卿大夫的职位,辅助他的君主,功名都被写在史书里,本就没什么可说的。至于季次、原宪,他们是平民百姓,他们用功读书,怀着特异的君
的品德,行为不与当代俗人苟合,世人也嘲笑他们。因此季次、原宪一生住在空
的草屋里,穿
布衣服,连饭都吃不饱。他们死了有四百多年了,而他们的弟
们,却不知倦怠地谨记他们的志向。现在的游侠的行为虽然不遵循
德法律的准则,但是他们说话必然守信用,
事必然果敢决断,已经答应的事必定会怀着诚意去
,肯牺牲生命去救人于危难之中。就算已历经了生死存亡的考验,也不夸耀自己的能耐,同时也不羞于炫耀自己的功德,大概这是他们非常值得赞
的地方吧!
何况危急的事,是人们常遇到的。太史公说:从前虞舜在淘井和修米仓时遇到了危急情况,伊尹曾背着鼎俎当厨师,傅说曾藏
于傅险服苦役,吕尚曾在棘津遭困厄,
夷吾曾
过脚镣手铐,百里奚曾喂
当
隶,孔
曾在匡地被囚禁,在陈地、葵地遭饥饿。这些人都是儒生所称
的仁人,这样的人尚且遭遇这些灾祸,何况是才能中等而又生逢
世的人呢?他们遇到的灾祸怎么能说得完呢?
世人有这
说法:“何必知
是否仁义,已经享有利益的就是有
德。”所以伯夷以吃周粟为耻,竟会饿死在首
山,可文王、武王却并没有因此而有损王者的声誉。盗跖、庄蹻凶暴残忍,而他们的党羽却不断称颂他们的
义。由此可见,“偷衣带钩的人被杀
,窃取国家政权的人却被封侯,受封侯的人家就有仁义了”这话并不假。
现在拘泥于所学的人,有的死死守着狭隘之理,长久地孤立于世,哪能比得上降低标准去迁就世俗,随世俗沉浮而猎取声名的人呢?而平民百姓,看重取舍皆符合
义、能实现承诺的
德,不远千里去追随
义,冒死为
义而不恋尘世,这也是他们比别人
的地方,并非随随便便就能
到的。因此读书人困窘的时候愿意将命托付给他们,这不就是人们所谓的贤能与豪侠中间的人
吗?如果真能让民间的游侠与季次、原宪比较权势大小及能力
低,比较对当今社会的贡献,那就不可同日而语了。总之,从以功效来表现言必有信的角度来看,侠客的义举又怎能缺少呢!
古代的平民侠客的事迹都湮没了。近代的延陵季
、孟尝君、
申君、平原君、信陵君等人,都因为是国君的亲属,靠着有封国及
为卿相的富贵,招揽天下贤才,在各诸侯中名声显赫,不能说他们不是贤才。这好比顺风呼喊,声音并非更洪亮,而人们却听得更清楚,因为这是风势激
的结果。至于民间侠客,修养品行,砥砺名节,好名传遍天下,没有不称赞他们的贤德的,是因为他们能办好世人难以办好的事情。然而儒家和墨家都对他们加以排斥,不把他们的事迹记载在文献里。秦朝以前的平民侠客的事迹,已经湮没无闻,我很遗憾。据我听到的,汉朝建国以来有朱家、田仲、王公、剧孟、郭解等人,他们虽然时常
犯汉朝的律令,但是他们个人的行为皆符合
义,廉洁而退让,有值得称赞之
。他们的名声并非是没有
据地树立起来的,读书人也不是凭空附和他们的。至于结成帮派的
氓勾结起来,倚仗钱财
役穷人,凭借暴力欺凌孤弱的人,放纵
望,只求自己快乐,游侠认为这是可耻的。我悲哀世俗之人不能明白其中的真意,却误把朱家、郭解等人与那些暴徒视为同类,一并加以耻笑。
鲁国的朱家,与
祖同时代。鲁国人都以儒学传世,而朱家却因为行侠而闻名。他藏匿和救活的豪杰数以百计,其余被救的普通人更是说都说不完。但他始终没有夸耀自己的本事,不因他对别人有恩而沾沾自喜,唯恐再见到那些他曾经给予过恩惠的人。他救济别人的困难,都是先从贫贱的人家开始。他家里没有剩余的钱财,衣服破破烂烂,每顿饭只有一样菜,乘坐的不过是
拉的小车。他一心救别人于危难之中,胜过为自己办事。他曾暗中帮助季布将军摆脱了被杀的厄运,等到季布地位尊贵后,他却终
不肯见季布。从函谷关以东,没有人们不伸长脖
盼着和他
朋友。
楚地的田仲因行侠而闻名,他喜
剑术,像服侍父亲那样服侍朱家,他觉得自己的
行不及朱家。田仲死后,洛
现了剧孟。洛
人靠
买卖为生,而剧孟凭着行侠显名于诸侯。吴、楚七国叛
的时候,条侯周亚夫担任太尉,乘坐着驿站快车将到洛
时,找到剧孟,
兴地说
:“吴、楚七国发动叛
而不找剧孟相助,我知
他们是
不成事的。”天下动
,宰相得到他就像得到了一个对等的国家一样。剧孟的行为大
上类似朱家,而他喜
博棋,他所玩的多半是少年人的游戏。当剧孟的母亲去世时,从远方奔来送丧的人,大概能坐满上千辆车。等到剧孟去世时,家中连十金的钱财也没剩下。而这时符离人王孟也因行侠而闻名于江、淮一带。