，所以立宗庙17社稷18，治邑屋州闾乡里19者，曷常20不法圣人哉！然而，田成21一朝杀齐君，而盗其国。所盗者，岂独其国耶？并与其圣智之法而盗之。故田成有乎盗贼之名，而尧舜22之安，小国不敢非，大国不敢诛，十二代而有齐国23。则是不乃窃齐国，并与其圣智之法。以守其盗贼之乎？

【注释】

1胠箧：从旁边打开。箧，竹的箱。这里是指把箱打开。?

2探：掏摸袋。?

3发匮：匮，同柜，是一木制的匣。?

4摄缄滕：摄，系结，缠绕。缄滕，绳索。这里是指捆绳索。?

5扃鐍（jue）：扃，门窗、箱柜上的开关。鐍，箱上加锁的铰纽。这里统指箱铰钮。?

6负：背着。?

7揭：举。?

8趋：小跑。?

9积：收拾清理好资。?

10昔者：从前。?

11?邻邑相望：指人稠密，生活安定。?

12?网罟：网，原指捕兽工。罟，原指捕鱼工。?

13?耒耨：古代的犁。耨，古代的锄。?

14?刺：，这里指耕耘。?

15?方：古代表述面积的用语。方二千里就是指长2000里，宽2000里的面积。?

16?阖：同合，总共的意思。?

17?宗庙：同宗祭祖的地方。?

18?社稷：社，祭祀土神。稷，祭祀谷神。这里指国家政权。?

19?邑屋州闾乡里：《司法》有“开四为邑”，“五比为闾，五州为乡”。邑屋、州闾、乡里都是指区域名称。?

20?曷常：何尝。?