繁体
三位太爷不好惹,那洋人,就好惹了?
王太爷:“哦哟哟,蓝翻译嗦。刚刚,李洋人一通的哇啦哇啦,叫唤个啥呢?”
主教大人从从骨
里看不起大清朝,一个烤
的瓷瓶儿,一碰就碎;他更看不起中国人,一群未开化的野蛮人。讲
理?嘿嘿,跟野蛮人讲
理?对
弹琴!
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
李路易旁站一人,一个瘦瘦的中国老
儿,扯扯李路易的衣角:“李教士,待我翻译翻译。”
为这两虎相斗的计谋,刘知县可是很动了番心思的。就拿今儿个的着装来说吧,刘知县就考虑再三,考虑再三:咱这
六品的朝服,寻常可曾展示于人?
驱狼饲虎,狼争虎斗……嘿嘿,一山难容二虎,这个斗争,肯定是有的,但愿别斗得凶了争得狠了,整
些幺蛾
来,把自己夹在了中间,嗯,风箱里的老鼠,那就不好耍啰。
不过哩,这群野蛮人,哦,中国百姓,确也不好对付。不过么,这问题不是问题:百姓不对付,找官府呀,中国的百姓不怕洋人,但怕官府,中国的官府不怕百姓,但怕洋人。这就好办了,一有麻烦,就直接找上官府来,叽哩哇哪,胡
侃,带威胁带利诱带恐吓带抚
,官府老爷好对付,自然,中国的百姓也就好对付了。
李路易把
茸茸的大手放在
蓬蓬的满
黄发上,不住地挠:“哦,倒是忘了,这些个中国人,咋听得懂法国话哟?”
闹。
但咱刘裕谦刘知县,却是例外。当年随军,曾二帅赏识,因功荫得个“武职六品”,虽比不得文职的官秩,但正六品就是正六品,总比“从七品”要
噻。
李路易这厮,急风急火
得大堂,急风急火发作起来,拍着
,挥着手臂,依哩哇啦……依哩哇啦……
三河,不过一小小的偏僻之县,刘裕谦,不过一小小的县官儿,哪里用得着主教大人亲自
哟。这次派来谈判的,是一个年青的法人教士,
黎神学院毕业生,路易·让·潘·安东尼奥,中国名儿:李路易。
各位看官,怕是也不知的。古时的县衙正堂,哦,就是知县老爷,一般都是个七品的朝秩,我们常说的“七品芝麻官”,便是这个意思。但要细论了,大邑大县的知县,多是六品或从六品,小县僻县的知县,像咱三河知县,多是从七品的官秩。
刘知县的穿着是中规中矩的,县衙公堂的摆设也是中规中矩的。刘知县
坐公案之位,右边是地方三雄于王蒋,左边空椅
,留给洋人的。
堂上众人,大
瞪小
,尽皆莫名其妙。
刘知县正了正
,笑眯眯地盯了李路易:“
蓝风生:“咱家李教士说,受了川东教区主教大人的委派,前来三贵地征地建堂,传播基督福音。这个……征地建堂的事儿,今日必务谈妥,不得延误。”
其时的法国天主教会川东主教李若瑟,重庆教案大足教案的主儿,年青时便来得中国,三四十年的传教经历,早把他磨砺成了“中国通”。
蓝翻译
着一

的重庆官话:“上座的知县大人,旁坐的各位乡绅名望,我,蓝风生。这位洋教士,法兰西人,中国名儿李路易,受川东教区李若瑟主教的委托,前来洽谈在三河县征地建堂的事儿。”
可惜啰,刘知县这番苦心孤诣,却是
了无用之功:重庆教会差来的这个洋人,识不得一
的朝服,更
不懂啥个六品七品的官秩,这家伙一
:咱要找的谈判,不过一个小小的县官儿。 [page]