“波士顿，”丝，“那儿远吗？”

“噢———远着呢。一百英里。可能还要多。”

“附近应该也有天鹅绒。”

“跟波士顿的没法比。波士顿的最好。我要是穿上该有多呀。你摸过吗？”

“没有，小。我从来没摸过天鹅绒。”丝不知是因为她的声音，还是因为波士顿和天鹅绒，反正白人姑娘说话的时候，婴儿睡着了，一下没撞，一下没踢，所以她猜想自己时来运转了。

儿3（3）

“以前见过吗？”她问丝，“我敢说你从来没见过。”

“就算见过我也不认识。什么样儿，天鹅绒？”

弥的目光拖过丝的脸，好像她绝不会向一个完全陌生的人透这么机密的信息似的。

“他们叫你什么？”她问。

即便离开“甜之家”再远，也没有必要向见到的第一个人说真名实姓。“，”丝说，“他们叫我。”

“这么说吧，，天鹅绒就像初生的世界。净，新鲜，而且光极了。我见过的天鹅绒是棕的，可在波士顿什么颜的都有。胭脂。就是红的意思，可你在说天鹅绒的时候得说‘胭脂’。”她抬望望天，然后，好像已经为与波士顿无关的事情浪费太多的时间了，她抬起脚，：“我得走了。”

她在树丛中择径而行，又回向丝喊：“你想怎么办，就躺在那儿下崽吗？”

“我起不来了。”丝说。

“什么？”她站住了，转去听。

“我说我起不来了。”

弥举起胳膊，横在鼻梁上面，慢慢走回丝躺着的地方。“那边有间房。”她说。

“房？”

“呣———我路过的。不是一般的住人的房。算个披屋1吧。”

“有多远？”

“有区别吗？你若是在这儿过夜，蛇会来咬你的。”

“它来就来吧。我站都站不起来，更别说走路了；上帝可怜我，小，我本爬不动。”