的村的时候，他心里想的是不在日瓦戈这里过夜，只停留一个白天，晚上赶回火车站去找留在那里的同伴们。但是，情况使他滞留了一个多星期。

“超越了目标。给炮队打电话，”不安的加利乌林向站在旁的炮兵军官说，“嗅，不。他们得木错，是在延伸火力。”

加利乌林和安季波夫曾住在一个掩蔽所里。团里觉得他被打死，不会回来了，于是就委托了解安季波夫的加利乌林保存他的遗，以便日后转给死者的妻。在安季波夫留下来的东西当中，有许多张妻的照片。

当上准尉以后，加利乌林并非于本人的志愿，不知为什么被派到一个后方卫戍队所在的气候温和、偏远幽静的地方。他在那地指挥一队半残废的士兵，每天早上由那些差不多同样衰弱的老教官对他们行那已经忘记的队列练。除此而外，加利乌林还要检查他们是不是准确地在兵站仓库布置了哨位。生活是无忧无虑的，因为上级对他再没有更多的要求。突然之间，他非常熟悉的彼得·胡多列耶夫，随着一批从年限很长的后备役军人和莫斯科伍的士兵当中补充来的人员一起，也来到了。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

关于他，有各各样矛盾的说法。大家都认为他是被土埋在一个弹坑里，已经死了。照他同一个团的熟人加利乌林少尉的话来说，好像是在观察所从望远镜里亲看到了安季波夫率领自己的士兵攻时阵亡了。

这些日，战线有所移动，发生了一些突然的变化。在戈尔东抵达这个村以前，我方一个兵团的分兵力攻得手，突破了敌人固守的阵地。突击队一面扩大战果，一面向对方纵。跟着它扩大突破的辅助队，渐渐落在先队的后面。结果现了人员被俘的事。就是在这样的形势之下，安季波夫准尉在损失了半个连的士兵以后也被俘了。

这时，突击队已经接近了敌人。炮火停止了。在突然到来的一片寂静中，站在观察所里的人，心明显加快了，仿佛同安季波夫一起临其境，领着大家冲到奥地利人的避弹壕跟前，接着就该让机智和勇敢大显手了。就在这一瞬间，前面接连炸开了两颗十六时的德国炮弹。两黑的烟遮住了一切。“真主保佑！完了！全完了！”加利乌林颤动着发白的嘴喃喃自语，认为准尉和他的士兵都已阵亡。第三发炮弹就落在观察所旁边。大家都把弯向地面，急忙从里边撤到远一些的地方去。

志愿伍的加利乌林不久前提升为准尉，原先是个机械师，是季韦尔辛那个院的守门人吉泽特金的儿。早先他是个钳工学徒，常常受工长胡多列耶夫毒打，他能有之日，还得算是过去这位待徒弟的人的功劳。

加利乌林前现的是突击队已经习以为常的场面。他们的任务是以接近跑步的速度通过两军之间的一片田野，那里漫生着迎风摇曳的艾蒿和纹丝不动的的刺蓟草。突击队应该以勇猛的动作迫使对方短兵相接，或者使用集束手榴弹把固守战壕的奥地利人就地消灭。这片田野似乎也在奔跑，一望不到。脚下踏过的像是松的沼泽一样的地面。准尉开始在前面，随后忽前忽后地和士兵跑在一起。他挥动举在上的手枪，嘴张得不能再大地喊着“乌拉”，可是他这喊声无论是自己还是周围跑着的士兵都听不见。照准确的间隔，跑动的人一会）l卧倒，一会儿又猛然站起来重新喊叫着继续向前冲去。每一次和他们一起前，总有几个中弹的人，就像被砍伐的的树木一样，整个异样地倒下去，再也站立不起来。

“啊，咱们是老熟人了！”加利乌林脸沉地冷笑着说了一句。“是，准尉大人。”胡多列耶夫回答，立正敬了个礼。