“等一下，拉罗奇卡。对不起，维克托·伊波利托维奇。吗不脱袄呢！脱掉外衣，咱们坐一会儿。谈话并不是严肃的事嘛！怎么能上决定呢。对不起，维克托·伊波利托维奇。咱们的争吵及灵魂中某些的地方。分析这些私事既可笑又不方便。我从未考虑过跟您走。拉里莎·费奥多罗夫娜的情况不同。当我们在罕见的环境中所担心的并不是一回事儿的时候，我们才醒悟到，我们并不是一个人，而是两个人，各有各的命运。我认为拉拉应当，特别是为了卡卡，更为认真地考虑您的计划。而她也正是不停地这样的，一次又一次地考虑接受您的建议的可能。”

“我不知拉里莎·费奥多罗夫娜指的是什么消息，我想说的是下面的几句话。我故意散布言，说我已经走了，可我又留了几天，为了给您和拉里莎·费奥多罗夫娜时间重新考虑咱们谈过的问题，经过思熟虑之后，也许不会作过于轻率的决定。”

“你这半天上哪儿去啦？我们正需要你呢！”

“但不能再推迟了。现在是离开的最好时机。明天一早——还是让维克托·伊波利托维奇自己对你说吧。”

“可你还什么都不知呢。你先听听他说。明天清晨……维克托·伊波利托维奇！”

“我必须乘这列火车走。他们为我邀请的工作助手留了座位。我们的旅行将会非常舒适的。这机会不会再有。我知您不会信开河，不会改变您拒绝跟我们走的打算。您是个不轻易改变决定的人，这我知。可您还得为了拉里莎·费奥多罗夫娜改变您的决定。您听见了，没有您她不走。跟我们一起走吧，即使不到海参成，到尤里亚金也

“我同你一样难以想象咱们的分手，但也许要迫自己作牺牲。因此，本不用谈我走的问题。”

“你这半天上哪儿去了？听他说什么，赶快替自己和我作决定吧。没有时间了。赶快决定吧。”

“但条件是你必须一起走。”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

科罗夫斯基果真站在一间屋里，穿着一直拖到地的袄。拉拉抓着卡卡大衣的上端，正在给她扣领钩，可怎么也扣不上。她对女儿发火，喊叫，让她别动，别挣扎。可卡卡抱怨：“妈妈，轻，你要勒死我了。”他们三人都穿好了衣服准备发。尤里·安德烈耶维奇一门，拉拉和维克托·伊波利托维奇都争着跑过去迎接他。

“您好，尤里·安德烈耶维奇！尽上次我们互相说了不少蠢话，可您瞧，我不经邀请又来了。”

“你怎么一都不到惊奇？你怎么没显惊讶？咱们曾经懊悔过这个人走了，咱们没接受他的建议，可他现在就在你面前，而你却不到惊讶。他带来的新消息更惊人。请您把新消息告诉他，维克托·伊波利托维奇。”

话。据某不明确的迹象，尤里。安德烈耶维奇听，科罗夫斯基此刻正在谈论他，大概是说他是个不可靠的人（“脚踩两只船”——尤里·安德烈耶维奇这样觉得），不知谁对他更亲近，家还是拉拉，拉拉不能信赖他，因为如果信任医生，她就会两落空，哪一个也得不到。尤里·安德烈耶维奇走屋。

“咱们吗站着？坐下吧，维克托·伊波利托维奇。怎么半天没见我，上哪儿去了？拉罗奇卡，你不是知嘛！我去运劈柴，然后照料。维克托·伊波利托维奇，请您坐下。”

“拉里莎·费奥多罗夫娜大概指的是我带来的消息，这些消息我已经告诉她了。尤里亚金的铁线上停着正在生火的远东政府的专列。它昨天从莫斯科开来，明天又要向前开。这是我们通的火车。它的一半车厢是国际卧车。

“您好，维克托·伊波利托维奇。”