什么？她们有没有尝试过每天努力却每天达不到完的超标准？她们有没有？

她们知不知他明知会失败却一再尝试，直到学会以受罚为乐，因为那是唯一的自之？她们知不知那是什么觉？

像她们那样的臭婊不活在世上。

他再度觉到内心的天摇地动。他抱双臂，努力不让自己崩溃。都是她们害他睡不着觉。他无法停止想她们和她们说的话。

到底是哪一个？是不是那个把发染成金的狄玛茜？她在所有的男人面前扭腰摆，好象她是在上的女神，男人都是随她呼之即来、挥之即去的狗。他听说男人只要开，她就会跟他们上床，但大分的时候她都抢在男人之前开。那yin的行为会令他的母亲惊骇、愤慨。

「有些人不活在世上。」

他可以听到她在他的脑海里低语；他没有吃药时，她常常会那样。照他们的指示吃药时消失的不只是他，妈妈也消失了。也许他们一起消失了。他不知，但希望是如此。也许她因他吃药使她消失而罚他，也许他吃药就是为了能够和母亲一起消失……不，不是那样的。吃药时，他好象本不存在。

他觉到那个想法悄悄溜走。他只知他不想吃药，他想要查明哪一个婊是哪一个。这句话听来很可笑，所以他喃喃自语地覆诵了一遍，然后无声地笑了起来。哪一个婊是哪一个。不错。

他知她们四个住在哪里。他从公司的档案里查到她们的住址。只要懂得方法，取得别人的个人资料一也不困难，也不会引起别人的疑心。

他要去她家查清楚说那句蠢话的人是不是她。他相当肯定是玛茜。他要教训那个愚蠢又恶毒的臭婊，妈妈会很兴的。

*

玛茜是夜猫族，即使是在周一到周五。她不需要很多睡眠，所以即使她不再像三十几岁时那样中于参加派对，她还是很少在凌晨一前就寝。她看电视上播的旧电影；她一个星期看三、四本书；她甚至喜上十字绣。每次拿起刺绣绷时，她都忍不住自嘲地苦笑，因为这必定是派对女孩老了的证据。但她在刺绣时可以排除脑海里的一切思绪。靠针线就可以收到同样的效果时，谁需要靠打坐来获得内心的平静？最起码她在绣完一个样时，有东西可以炫耀。

在她自己的时间里，她尝试过许多人们认为她不会去的事。打坐、瑜伽、自我眠。最后她发现啤酒同样能使她内心平静。她就是她。如果有人不喜，去他的。

在周五的夜晚，她和大顿通常都会去酒吧舞喝酒。大顿的舞得很好，这一相当令人意外，因为他看起来像是那宁死也不踏舞池的人，集卡车司机和飞车党于一。他不擅于言词，但绝对是个行动派。

她考虑过独自去酒吧混，但就是提不起那个劲。闹了一整个星期的清单风波令她有心俱疲。她只想看看书，好好休息一下。也许明天晚上她会去。