繁体
大学wschool,如此反
,真不愧是书香门第。其实这是舍小利而趋大利,受小害而避大害。不信你去问问律师挣多少钱,人类学家又挣多少钱。和我聊天的这位教授是个大学问家,特立独行之辈,一谈到了儿女,好像也不大特立独行了。
说完了
国、前苏联,就该谈谈我自己。到现在为止,我写了八年小说,也
了几本书,但是大家没怎么看到。除此之外,我还常收到谩骂
的退稿信,这时我总善意地想:写信的人准是在领导那里挨了骂,找我撒气。提起王小波,大家准会想到宋朝在四川拉杆
的那一位,想不到我
上。我还在减熵过程中。顺便说一句,人类的存在,文明的发展就是个减熵过程,但是这是说人类。
说到自己,我的行为依旧无法解释。再顺便说一句,
于减熵过程中的,绝不只是我一个人。在
国,我遇上过支起摊来卖托洛茨基、格瓦拉、
主席等人的书的家伙,我要和他说话,他先问我怕不怕联
调查局——别的例
还很多。在这些人
上,你就看不到
往低
、苹果掉下地、狼把兔
吃掉这一宏大的过程,看到的现象相当于
往山上
、苹果飞上天、兔
吃掉狼。我还可以说,光有熵增现象不成。举例言之,大家都顺着一个自然的方向往下溜,最后准会在个低洼的地方汇齐,挤在一起像粪缸里的蛆。但是这也不能解释我的行为。我的行为是不能解释的,假如你把熵增现象看成金科玉律的话。
我念过文科,也念过理科。在课堂上听老师提到艺术这个词,还是理科的老师次数更多:化学老师说,
实验有实验艺术;计算机老师说,编程序有编程艺术。老师们说,怎么
对是科学,怎么
好则是艺术;前者有判断真伪的法则,后者则没有;艺术的真谛就是要叫人
到好,甚至是完
无缺;传授科学知识就是告诉你这些法则,而艺术的修养是无法传授的,只能够潜移默化。这些都是理科老师教给我的,我觉得比文科老师讲得好。
有位作家朋友对我说,她很喜
《情人》那
自由的叙事风格。她以为《情人》是信笔写来的,是自由发挥的结果。我的看法则相反,我认为这篇小说的每一个段落都经过
心的安排:第一次读时,你会
到极大的震撼;但再带看挑剔的
光重读几遍,就会发现没有一段的安排经不起推敲。从全书第一句“我已经老了”,给人带来无限的沧桑
开始,到结尾的一句“他说他
她将一直
到他死”,带来绝望的悲凉终,
情的变化都在准确
没有科学知识的人比有科学知识的人更容易犯错误;但没有艺术修养的人就没有这个缺
,他还有容易满足的好
。假如一个社会里,人们一
文学修养都没有,那么任何作品都会使他们满意。举个例
说,
国人是不怎么读文学书的,一
《廊桥遗梦》就可以使他们如痴如狂。相反,假如在某个国家里,欣赏文学作品是他们的生活方式,那就只有最好的作品才能使他们得到满足。我想,法国最有资格算作这类国家。一
《情人》曾使法国为之轰动。大家都知
,这本书的作者是刚去世不久的杜拉斯。这本书有四个中文译本,其中最好的当属王
乾先生的译本。我总觉得读过了《情人》,就算知
了现代小说艺术;读过
乾先生的译笔,就算知
什么是现代中国的文学语言了。
本篇最初发表于1994年3月
版的第111期《香港文学》杂志。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
当然,如果
要我用一句话直截了当地回答这个问题,那就是:我相信我自己有文学才能,我应该
这件事。但是这句话正如一个嫌疑犯说自己没杀人一样不可信。所以信不信由你吧。
《王小波全集》第二卷用一生来学习艺术