nhk电视台，这是倭国唯一的公共广播电台，也是最影响力的公共传媒机构之一，更是最大的广播电视机构，在倭国的地位等同于央视在华夏的地位。

住酒店后，在钱丽的帮助下，赵星驰开始浏览倭国的网络，查看倭国人对于他的武侠小说的议论和评价。

一册是一个骑着的蒙古武士。一册是郭靖和黄蓉，一册是黄药师和欧锋。一册是郭靖和南帝，还有一册是郭靖和一个站着眺望远方的蒙古武士。

首先是收视率方面，第一集之后就节节攀升，让nhk电视台很快就决定将播放时间从白天调整到晚上，并且由每周五播一集变到了播两集；除此之外，在所有的剧集播完之后，又应观众的烈要求，开始重播。

但是，不查不知，一查吓一，《雕英雄传》在nhk几乎创造了一个历史。

前面和后面的都没问题，倭国人把一本武侠小说翻译成了励志小说，唯独看到“男装少女”这里，赵星驰呛得差连都了来。

所以，虽然哭笑不得，但赵星驰还是很快就想通了。

赵星驰并没有吐槽，反而觉得乐的，有读小人书的觉。再看内容概要：“主人公不再因为获得秘传而突然变得很，郭靖只是一个平凡的少年。因为刻苦努力而获得成功。旅行、友情、努力、胜利、男装少女……”

其次是影响力方面，合实

安倍小川想了好一会才回答：“因为这本小说里面保留着华夏古代好的分，所以我很是喜，甚至因此迷上了它！”

赵星驰快的给他签名，也认真的看了一下倭国语翻译后的《雕英雄传》实书。

阅读华娱手最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

人全都是漫画风格，这和倭国好动漫是分不开的。

释：“阁下，您在我们大倭国可是非常受迎的，很多人都非常喜您写的武侠小说，尤其是《雕英雄传》，在nhk电视台播放的时候可是破了收视记录呢，听说nhk电视台准备应观众要求在夜间重播一次。我也打了电话去nhk电视台要求重播。”

倭国宅文化盛行，对于这带着些许神秘刺激的禁忌东东。非常的喜。

安倍小川话音刚落，他就笑着的说：“那可真是我的荣幸。不知安倍先生能否给我多讲一呢，也好让我知我的那些可的书迷们的情况，譬如说安倍先生你？”

内容可以不看。全是倭国语，夹杂着分华语，看了也看不懂，徒费脑细胞；赵星驰首先看的是封面，作者名＋书名＋封面人，作者名和书名都是华语，这个是不能翻译成倭国语的，封面人的造型还可以。

倭国语翻译的版本，赵星驰是第一次看。

赵星驰下飞机的时候就被这人一利的华语惊讶到了，所以现在并不觉得奇怪，他更关注的还是安倍小川说的这番话。

首先是关于《雕英雄传》电视剧的，这是红星传媒第一次运作电视剧海外版权，并且一次就成功。此前由nhk电视家播放。也是赵星驰在国内，所以对这边的反应情况比较迟钝。

回答得有意思的，赵星驰若有所思的了。

闲聊的时候，赵星驰问安倍小川：“为什么喜《雕英雄传》？”

安倍小川的这句话，像是一闪电，劈开了赵星驰脑里一直思考的为什么金庸的武侠小说就是要比古龙、梁羽生、温瑞安、卧龙生、李凉等人的武侠小说受迎的迷雾。原因很简单，因为它保留了华夏古代好的分！

安倍小川立即来劲了，“嗨”了一声之后，立即就开始讲解了起来，期间手舞足蹈的，还拿了几册《雕英雄传》的实书恳请他签名。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

他的华语说得很顺溜。虽然还带着一异样的腔调，听起来怪别扭的，但是个说华语的人都听得懂。