方之南“哼”了一声，“我还没有看的呢。”

田淡借着草棚里暗淡的灯光才看清楚了书名，“《theol》，《老人与海》！”田淡吃惊的翻译了过来。

夏日乡村里天籁之音此起彼伏。草丛时时可以看见萤火，淡淡的照亮邃的黑暗。

田淡谦虚的说，“虎虎吧。怎么了？要我教你？”

方之南听他的一脏话，本来就看不过胖知青欺负弱小，心中怒火中烧。一拳过去打在胖知青脸上，几个知青看到方之南动起手来毫不留情。几拳下来把胖知青的鼻、睛全打血来，几个人都不由得大怒。却因为方之南的家世背景，都不敢上前帮忙。

田淡的父亲过国，后来在外语学院专修英语。也是一个一腔血、满怀报国之志的壮年男。可是年代的风浪却将这些冲击得粉碎。田淡的父亲终于被扣上了一里通外国的帽。她的母亲的和她活了下来。

田淡有激动，“我一直想看的。”翻开书看了看写满英语单词的纸张，“‘东方红’真有能耐。”

胖知青“呸”了一声，“她还‘同志’？本就是卖国的孙！”

田淡的泪哗哗的从眶里来。她毫无回击的力量，可是她多么想回击。

在乡村里知青们正对田淡的事情议论纷纷。一些知青毫不顾及别人受的当着众人破大骂着田淡。田淡本不敢抬去看那些知青。可是越是忍气吞声就越是受人欺侮。那几个知青竟然放下手中的活往田淡走了过去。

那几个知青都是青年男，看见田淡泣不成声心里得意的神。一个满脸的知青冷笑着说，“凭什么？凭我们的父亲都是绝对拥护党的领导，凭你爸爸是卖国！”

方之南压就没听过书名，所以一激动的表情也没有，反倒问她，“《老人与海》？书名吗？”

李叔叔的儿。

方之南装很了解的样，“海明威啊，很名的啊！” [page]

方之南指着他骂，“你到底是不是男汉？好意思欺负女同志。”

方之南安了一会，又想起昨天“东方红”送他的一本书，“你的英语真的很厉害吗？”

就这件事，四个人才算认识起来。但是“东方红”和“红日升”却并没有如方之南一样与田淡走得太近。毕竟他们上面还有一个执拗的父亲。对于这次帮助方之南殴打胖知青仅仅是因为他们之间的友谊。

方之南突然现一把推开那个胖的知青。后面的几个知青忙上前抓方之南。“东方红”与“红日升”立刻也上前挡住他们。胖知青骂了一声，又说，“你找死吧，方之南。”

三个人一起长大，一起上学，一起上山下乡。看似简单的生活在田淡现之后才逐渐的打破。

田淡，“是国作家海明威写的。”

田淡也察觉到不对，小心翼翼的抬起，双正因为忍的泪而通红。那些知青这回开始骂田淡的父母了。中欺侮的语气似乎对着的是一个对自己有着血海仇的人。

方之南笑着说，“同志之间相互帮助是应该的。”说着从军衣袋里拿一本书来。书的封面上只是简单的用英文写着标题与作者，“昨天‘东方红’给我一本英文小说，我也看不懂……”说着就将书递给了田淡。

“东方红”和“红日升”过了许久才拉住方之南，那胖知青已经打成了包，才求起饶来。

方之南正跟田淡讨论《主席诗词》里的诗篇。田淡受父亲的影响念着一利的英语。可是却把中国诗词落下了。方之南正耐心的帮助田淡解释那首《沁园·雪》田淡突然问，“你说我们什么时候能回去。”

田淡终于吼哭了来，泣着连说什么众人都没有听清楚，“你……你们凭……什么……什么……骂我的父母！你们……，以为……以为……自己……自己是……是谁！”

方之南思索了一下，“两三年吧，反正我们总有一天会回去的。”

田淡伤心的神，“爸爸改造去了，妈妈一个人弱多病。别人从不给予她半帮助。我真怕……”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>