繁体
上众多的火把照耀,可以看见里面站满了半兽人。当他们看到矮人被半兽人挥舞着鞭
驱赶
来的时候(可怜的比尔博排在最后,距离鞭
最近),他们都哈哈大笑,用力顿脚和拍手。小
们瑟缩在
一角,所有的行李都已经被丢在附近,被翻得一团
,半兽人还忙着在你争我夺。
很遗憾的,恐怕这是各位最后一次看到这些小
了,连
隆借给甘
夫的一匹可
小白
也是一样(因为他自己的
大
匹不适合在山区跋涉)。半兽人会吃
匹、小
和驴
(还有其它更恐怖的东西),而且他们一年到
都会肚
饿。这个时候,俘虏们脑中想到的只有自己。半兽人将他们的手绑在背后,让他们排成一排,将他们拖到
的另一个角落,可怜的比尔博照样还是拖在最后面。
在一块大石的
影之下,坐着一个
材无比
大,有颗十分
大脑袋的半兽人。在他
边则是有许多拿着斧
和曲折长剑的半兽人,全副武装地站着。半兽人残酷、凶狠,又坏心,他们不会创造
丽的东西,却有一肚
的坏
。如果他们愿意
时间,他们可以像是最厉害的矮人一样开
挖矿;不过,大多数时候他们只愿意懒懒散散的混日
。锤
、斧
、刀剑、匕首、凿
、钳
和其他可以用来伤害别人的工
,都是他们最擅长打造的东西;或者,他们也会
迫其他的俘虏照着他们的设计来打造,这些俘虏最后都会因为缺乏光线和空气而死在地底。或许,很多
破坏世界和平的机
,就是
自于他们的脑袋,特别是那些可以杀害大量人畜的武
。因为他们最喜

、引擎和爆炸声,只要有机会就不想用双手工作。只是在那个时代,荒野中还没有那么的先
(他们是这样描述的)。他们并不会特别痛恨矮人,而是和其他一切事
一样平等的仇视他们,特别是那些富饶、过着井然有序生活的
族,更是他们的
中钉。在某些地区,邪恶的矮人甚至会和他们结盟,但他们特别痛恨索林的
民,这多半是因为之前的那场战争,很可惜在这个故事中,我们不会
费太多时间去描述。反正,只要能够迅雷不及掩耳地抓住对方、让他们毫无抵抗之力,半兽人也不会太在乎所抓到的到底是谁。
“这些可怜的家伙是什么人?”
形
大的半兽人说。
“是矮人,还有这个!”一名士兵拉起比尔博的练
,让他跪倒在前面。“我们发现他们躲在前门的地方。”
“你们是什么意思?”
大的半兽人转向索林说:“我想一定是在打什么鬼主意吧!一定是在打探我同胞的秘密!小偷,我看你们就是一脸贼样!恐怕还是杀人凶手和
灵之友!说吧,你有什么好辩解的?”
“矮人索林听候你差遣!”他回答──这只是毫无意义的客
话:“你所怀疑和推测的事情都和我们没有关系,我们只是找到了一个看起来没有人用的空旷
躲雨,我们一
也不想要打搅半兽人或是他们的任何工作。”这可是千真万确的。
“嗯!”那
大的半兽人说:“你是这样说啦!请教你们为什么会来到这座山中,又是从哪边来,要往哪边去?事实上,我想要彻底的了解你。当然,索林·橡木盾,这对你不会有任何的好
,我已经太了解你们这
人了。你最好还是说实话,否则我会替你特别准备超级不舒服的大餐!”
“我们准备去拜访我们的亲戚,那些姑姑叔叔舅舅阿姨表哥表妹堂哥堂弟和姨丈姨妈,他们居住在这座
丽山脉的东边。”索林一时间不知
该说些什么,只知
自己不能够说
实话。
“他是个骗
,经验非常老到的骗
!”一名士兵说:“当我们去邀请这些人下来的时候,我的
下有好几个人被
里面的闪电打中,他们浑
僵
像是死掉了一样。而且他也没解释这个!”他捧
了索林
在
上的宝剑,也就是矮人从
人妖的
中找
的宝
。
大的半兽人一看见那长剑,立刻发
狂暴的怒吼,所有的士兵都咬
牙关,开始敲打盾牌和跺脚。他们全都认
了那柄剑,当年它杀死了成千上百的半兽人。那时贡多林
丽的
灵,在山中和城墙外猎杀这些半兽人,他们称呼它为兽咬剑,斩杀半兽人的神兵,但半兽人们简单的称呼它为咬剑,他们痛恨这柄剑,更痛恨携带它的人。